小国学网>诗词大全>诗句大全>戢戢蜂儿出露房,未生翅股及锋芒全文

戢戢蜂儿出露房,未生翅股及锋芒

出处:《食莲子三首 其三
宋 · 杨万里
戢戢蜂儿出露房,未生翅股及锋芒
丁宁莫遣它人剥,要染侬家十指香。

注释

戢戢:形容蜜蜂忙碌的样子。
蜂儿:小蜜蜂。
露房:蜂巢。
未生:还未长出。
翅股:翅膀和腿。
锋芒:尖锐的部分。
丁宁:叮嘱。
它人:其他人。
剥:剥落。
染:沾染。
侬家:我家。
十指香:手指上的香气。

翻译

蜜蜂们忙碌地从蜂巢中出来,还未展现出翅膀和尖刺。
叮嘱不要让别人剥去它们的保护,要让它们沾染上我家手指的香气。

鉴赏

这是一首描绘自然景象与生活情趣的诗句,表达了对生命孕育过程的观察和欣赏。"戢戢蜂儿出露房"中的“戢戢”形容蜂儿小而活跃,“蜂儿”指尚未长成的蜜蜂,它们正在准备破茧成蝶,"露房"则是指外部的保护结构。下一句“未生翅股及锋芒”,蜂儿虽然还没有羽翼,但它那微小的身体中已经蕴含了未来飞翔时所需的坚韧与锐利。

接下来,“丁宁莫遣它人剥”中的“丁宁”形容一种细致入微的动作,"莫遣"意味着不要让他人去干涉这自然过程,而应该由蜂儿自己完成。最后一句“要染侬家十指香”,这里的“侬家”暗示诗人自己的家庭,“十指香”则是指手上的花香,这里形容了莲子带来的清香,可能是通过洗涤莲子而沁出。

整体来看,这段诗句不仅描绘了一幅蜂儿孕育的生动图景,也透露出作者对自然生命力和家庭生活情趣的深刻感悟。