久卧青山云，遂为青山客

拼音版原文

久jiǔ卧wò青qīng山shān云yún，遂suì为wèi青qīng山shān客kè。
山shān深shēn云yún更gèng好hǎo，赏shǎng弄nòng终zhōng日rì夕xī。

月yuè衔xián楼lóu间jiān峰fēng，泉quán漱shù阶jiē下xià石shí。
素sù心xīn自zì此cǐ得dé，真zhēn趣qù非fēi外wài惜xī。

鼯wú啼tí桂guì方fāng秋qiū，风fēng灭miè籁lài归guī寂jì。
缅miǎn思sī洪hóng崖yá术shù，欲yù往wǎng沧cāng海hǎi隔gé。

云yún车chē来lái何hé迟chí，抚fǔ几jǐ空kōng叹tàn息xī。

翻译

长久居住在青山之中，成为了青山的旅人。
山中的云雾更显幽深，我整日欣赏、把玩。
月亮挂在楼阁间的山峰上，泉水轻洗台阶下的石头。
纯洁的心灵因此得到净化，真正的乐趣无需向外寻求。
在桂花飘香的秋夜，风声渐息，万物归于宁静。
遥想洪崖仙人的法术，却因大海相隔而无法前往。
期盼的云中仙车为何迟迟不来，只能空对着几案叹息。

鉴赏

诗人以久居于青山之下，自视为山间的客旅。深邃的山林与云雾交织，更显得宜人。日暮时分，他沉醉于赏玩自然之美，一直到夕阳西下。此情此景，使得诗人心境澄明，无需外界之物来满足其内心的真趣。

月光洒落，映照在楼间的山峰；清泉流过，冲洗着阶下的石块。这样的宁静生活，让诗人的心性得以净化，体会到生命中的真正乐趣，不再执著于世俗之物。

秋风中，鼯鼠啼叫于桂树旁，夜深人静，只剩下风声和鼯鼠的鸣叫。诗人思念古代贤者洪应明的高尚品德，想要前往那遥远的沧海，却被现实隔绝。

云中之车迟迟不至，让人心生怅惘。他轻抚着几案，发出空洞的叹息。