程馀行片月，公退入遥林

注释

河池：古代的一种池塘，也可指代地方或政务。
理：治理。
种柳：象征着宁静和民生。
弹琴：寓言式的休闲活动，代表文人雅趣。
自合：理应，应当。
清时：政治清明的时代。
化：教化，影响。
白首：老年。
程馀：行程之余。
片月：弯月，形容夜晚。
遥林：远处的树林，隐喻僻静之地。
询民瘼：询问民间疾苦。
方称：才真正符合。
单父心：指宓子贱，以其体恤百姓著称。

翻译

河池应如何治理，种柳还是弹琴？
在清平盛世应当有所作为，还要以诗书陪伴老去的时光。
公务之余，他独行月光下，步入远方的树林。
我想他询问百姓疾苦，这正符合单父（孔子弟子宓子贱）的仁政之心。

鉴赏

此诗描绘了一位官员辞去职务，返回家乡的宁静生活。首句“河池安所理”，表明李明府归于一片平和之地，开始了他的退隐生活。“种柳与弹琴”则是他在隐居中享受清净生活的情景，通过种植柳树和弹奏琴瑟来寄托自己的情感和愿望。

“自合清时化”一句，暗示着诗人对自然界的顺应与融入，他仿佛已经成为大自然的一部分。紧接着，“仍资白首吟”则是他虽然年迈，但依旧保持着对诗歌的热爱和追求。

“程馀行片月”表明李明府返回家乡的旅途并不长，可能仅仅是一个月的时间。“公退入遥林”则进一步强调了他的隐居生活，将自己隐藏在远离尘世的森林之中。

最后两句，“想得询民瘼，方称单父心”，诗人通过李明府对民间疾苦的关怀和理解，表达了他对这位归隐官员深厚的情感和认可，认为他不仅仅是一个普通的父亲，更是有着博大的胸怀和智慧的人。

总体而言，这首诗既赞美了李明府的隐居生活，也表现了诗人对其品格和情操的高度评价。通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，诗歌展现了一种超脱世俗、返璞归真的高远境界。