澄清数路拥轻轩，列郡钦瞻已历年

拼音版原文

澄chéng清qīng数shù路lù拥yōng轻qīng轩xuān，列liè郡jùn钦qīn瞻zhān已yǐ历lì年nián。

谈tán剧jù乍zhà欣xīn倾qīng盖gài日rì，酒jiǔ深shēn因yīn惜xī落luò花huā天tiān。

偶ǒu回huí风fēng鉴jiàn怜lián孤gū拙zhuō，能néng聚jù星xīng文wén愧kuì昔xī贤xián。

明míng旦dàn吏lì迎yíng山shān驿yì去qù，不bù须xū容róng易yì到dào罇zūn前qián。

注释

澄清：形容道路干净或心情清澈。
轻轩：轻便的车驾。
倾盖日：初次相见、一见如故的日子。
落花天：春天花落的时节，象征美好时光易逝。
孤拙：自谦之词，指自己才疏学浅。
星文：比喻才华出众。
昔贤：过去的杰出人物。
山驿：山区的驿站。
樽前：酒杯前，指饮酒的地方。

翻译

在清澈的路上，轻便的车驾簇拥前行，各郡的人都仰望已久。
交谈中突然欣喜于相识的那一天，酒意渐浓时更珍惜这春花凋零的时节。
偶尔照镜子，感叹自己孤陋寡闻，能聚集星辰般的才华也让我愧对先贤。
明天早晨，官员们会在山间的驿站迎接我离开，不必轻易地回到饮酒的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人余靖的作品，名为《和运使张学士惠诗》。诗中描绘了一位官员在外任职多年后归来的情景，以及他对朋友、同僚间交流的怀念与赞赏。

“澄清数路拥轻轩”，开篇即以壮观之景设色，运使张学士惠回归之盛况。"列郡钦瞻已历年"，表明他在外地任职多年，受到各级官员的尊敬。

“谈剧乍欣倾盖日”，诗人余靖对这位朋友的才华与见识给予高度评价，"酒深因惜落花天"则透露出他们相聚时的愉悦和不舍昼夜之短暂。

“偶回风鉴怜孤拙”，诗人自谦其词不及朋友，"能聚星文愧昔贤"，表达了对这位学士才华的敬佩与自己过往未能相提并论的遗憾。

“明旦吏迎山驿去”，描绘运使张学士惠即将启程前往新的任所，官吏们早早来到山中驿站欢送。"不须容易到樽前"，诗人余靖表达了对这位朋友即将离别的不舍，以及期待他们未来再次相聚饮酒畅谈。

整首诗通过细腻的情感和生动的景象，展现了一种深厚的友情与对才华的崇敬之情。