小国学网>诗词大全>诗句大全>旅行可饱鱼虾味,疾步不惊鸡犬眠全文

旅行可饱鱼虾味,疾步不惊鸡犬眠

出处:《泉南道中
宋 · 陈宓
乍寒忽暖初冬候,已熟慵收大有年。
社鼓呼人鸣坎坎,山童待月舞跹跹。
旅行可饱鱼虾味,疾步不惊鸡犬眠
外户夜开今已见,何时斗米直三钱。

拼音版原文

zhàhánnuǎnchūdōnghòushúyōngshōuyǒunián

shèrénmíngkǎnkǎnshāntóngdàiyuèxiānxiān

xíngbǎoxiāwèijīngquǎnmián

wàikāijīnjiànshídòuzhísānqián

注释

乍寒忽暖:形容初冬时天气忽冷忽热。
大有年:丰收之年。
社鼓:乡村祭祀土地神的鼓声。
坎坎:形容鼓声。
山童:山村的孩子。
舞跹跹:轻盈地跳舞。
旅行:出行。
鱼虾味:海鲜的味道。
疾步:快速行走。
鸡犬眠:鸡犬安静入睡。
外户:户外的门。
斗米直三钱:一斗米的价格低至三钱。

翻译

初冬时节气候变化无常,丰收在望却懒于收割。
村落的鼓声唤起人们,山里的孩子月下欢快舞蹈。
出行能尝鲜美海鲜,快步行走也不惊扰熟睡的鸡犬。
夜晚门户敞开已成常态,不知何时米价会跌至斗米三钱。

鉴赏

这首宋诗《泉南道中》描绘了初冬时节的乡村景象。诗人陈宓通过细腻的笔触,展现了丰收的季节里,农民们的忙碌与喜悦。"乍寒忽暖初冬候",写出了天气的变幻不定,但正是这样的气候条件使得农作物得以成熟,"已熟慵收大有年",表达了丰年的期待和农人的悠闲。

"社鼓呼人鸣坎坎",描绘了村民在社日击鼓聚集的热闹场景,"山童待月舞跹跹"则展现出孩子们在月光下欢快舞蹈的天真画面,体现了乡村生活的和谐与欢乐。

"旅行可饱鱼虾味,疾步不惊鸡犬眠",进一步描绘了田园生活的富饶,连旅途中的人都能品尝到鲜美的鱼虾,而鸡犬安然入睡,显现出宁静的乡间夜晚。

最后,诗人以"外户夜开今已见,何时斗米直三钱"作结,表达了对物价低廉、生活质朴的向往,流露出对理想社会的期盼。整首诗富有生活气息,展现了宋代农村的淳朴风情。