殽函为客乐，巴蜀故乡荣

注释

殽函：古代地名，泛指函谷关一带，这里指客居之处。
巴蜀：古代中国西南地区，包括今四川和重庆一带。
旌旂：旗帜，古代用于指挥或标志身份。
烽燧：古代传递军事信息的烽火台。
积粟：储存的粮食，象征富饶和平定。
同谷：古地名，在今甘肃省。
笔阵：比喻文思敏捷，如军队列阵。

翻译

崤函之地的客人享受着欢乐，巴蜀故乡显赫荣耀。
在风雪中怀揣着书信的梦想，旗帜飘扬伴随使者出行。
战争的烽火已经平息，储存的粮食足以让犬羊安宁。
在同谷之地我们曾有过交谈，深知你文笔如战场横扫千军。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《送蒲君赴陜西漕属》。诗中表达了对蒲君即将前往陕西任职的祝愿与期待。"殽函为客乐，巴蜀故乡荣"，以崤函之地的壮丽景色和巴蜀故乡的荣耀为背景，展现了蒲君即将离开熟悉的环境，踏上新旅程的喜悦。"风雪担书梦，旌旂从使行"，通过描绘风雪中的读书梦和出使的旌旗，表现了蒲君肩负使命的决心和志向。

"黩兵烽燧息，积粟犬羊平"，希望他在任期间能带来和平，消除战争烽烟，积累粮食，使百姓安居乐业。最后两句"同谷曾谈话，知君笔阵横"，回忆了与蒲君的交谈，表达了对他的文才和治理能力的信心，相信他能在笔墨间挥洒自如，解决政务。

整体来看，这首诗情感真挚，寄寓了对友人的鼓励和对治政的期望，体现了宋人送别诗常见的深情厚谊与政治寓意。