战士不解甲,于今四十年
出处:《即事十绝 其一》
宋 · 刘克庄
战士不解甲,于今四十年。
尖量太仓粟,烂铸水衡钱。
尖量太仓粟,烂铸水衡钱。
注释
战士:指参战的士兵。不解甲:未解除武装,持续备战状态。
于今:到现在。
四十年:四十个年头。
尖量:精细测量。
太仓粟:太仓中的粮食,代指国家储备。
烂铸:用劣质材料铸造。
水衡钱:古代官府的钱币,这里可能指质量低下的货币。
翻译
战士们至今仍未脱下战甲,已经过去了四十个年头。他们计量着太仓中的谷物,用劣质金属铸造钱币。
鉴赏
这首诗描绘了一位战士四十年来未曾脱下过盔甲的生活状态,通过“尖量太仓粟”和“烂铸水衡钱”两句,形象地表达了战争带来的物资匮乏和货币贬值的问题。诗人刘克庄以此反映出当时社会动荡不安、经济困顿的现实。
从艺术表现上看,这首诗语言简练,意境深远。每个字眼都承载着沉重的历史感,展现了诗人的深刻观察力和高超的艺术造诣。通过对比和隐喻的手法,诗人巧妙地将个人命运与时代变迁相结合,表现出强烈的历史感和深邃的哲理。