渭因泾使浊，菲以葑故毁

注释

飘风：狂风。
东：东方。
雨足：雨水充沛。
靡：消散。
万物：世间万物。
逐：跟随。
波流：波涛。
金石：坚硬的金石。
止：停止。
渭：渭河。
泾：泾水。
使浊：使……变浑。
菲：菲草。
葑：杂草。
无奈何：无能为力。
樗里：樗里子，古代人物，此处比喻有智慧但无法解决特定问题的人。

翻译

狂风从东方刮起，雨水充沛直到西方消散。
世间万物随波逐流，即使是坚硬的金石也会停止动荡。
渭河因泾水混入而变浑，菲草因为杂草丛生而被毁坏。
智慧对此无能为力，又有谁能像樗里子那样应对呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载(其七)》中的片段。诗中通过飘风与雨的自然现象，寓言世间万物随波逐流，即使坚硬如金石也有止息之时。渭水因泾水混浊而变色，菲薄之物因杂草而受毁，表达了对世事无常和人情易变的感慨。"渭因泾使浊，菲以葑故毁"这两句运用了比喻，形象地揭示了环境和外在因素对个体或事物的影响。最后两句"智所无奈何，谁能为樗里"则传达出一种无奈和自嘲的情绪，暗示即使智慧也无法改变某些既定的命运，暗指对无法见到朋友的忧虑和对人生际遇的叹息。整体上，这是一首富有哲理的抒怀之作。