却笑孟嘉吹帽落，登高何必上龙山

拼音版原文

独dú掩yǎn衡héng门mén秋qiū景jǐng闲xián，洛luò阳yáng才cái子zǐ访fǎng柴chái关guān。
莫mò嫌xián浊zhuó酒jiǔ君jūn须xū醉zuì，

虽suī是shì贫pín家jiā菊jú也yě斑bān。
同tóng人rén愿yuàn得dé长cháng携xié手shǒu，久jiǔ客kè深shēn思sī一yī破pò颜yán。

却què笑xiào孟mèng嘉jiā吹chuī帽mào落luò，登dēng高gāo何hé必bì上shàng龙lóng山shān。

翻译

独自关闭着衡门，享受秋天的宁静，洛阳的才子特地来访我家简陋的柴扉。
别嫌弃粗劣的酒，你一定要喝醉，虽然我家贫穷，菊花也依然开得斑斓。
我希望能长久与朋友们携手共度，对于远来的客人，我也希望能让他们心情舒展。
我甚至笑那孟嘉被风吹落帽子的典故，登高赏景不一定非要去龙山不可。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的宁静景象，诗人独自坐在门前，享受着洛阳才子来访时的愉悦。"莫嫌浊酒君须醉"一句表达了一种超脱世俗、忘却烦恼的情感态度。"虽是贫家菊也斑"则通过菊花象征着平凡而又纯洁的生活。

诗中还透露出一种对友情的珍视和对远方亲人的思念，"同人愿得长携手，久客深思一破颜"表达了对长时间相伴的愿望以及对远方亲人思念之情。最后两句"却笑孟嘉吹帽落，登高何必上龙山"则是借用古代才子孟嘉的事迹，抒发了一种超然物外、不屑与世俗竞逐的高洁情操。

整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人一种超脱红尘、自在悠然的情怀。