月色今宵万里，笛声何处孤舟

拼音版原文

月yuè色sè今jīn宵xiāo万wàn里lǐ，笛dí声shēng何hé处chù孤gū舟zhōu。

世shì事shì堪kān惊jīng流liú水shuǐ，乡xiāng心xīn不bù忍rěn登dēng楼lóu。

注释

月色：明亮的月光。
今宵：今晚。
万里：非常广阔。
笛声：悠扬的笛音。
何处：哪里。
孤舟：孤独的小船。
世事：世间的事情。
堪：值得。
惊：惊讶或感慨。
流水：比喻时间流逝。
乡心：思乡之情。
不忍：难以忍受。
登楼：登上高楼。

翻译

今晚的月色明亮照耀万里，
笛声从何处的孤舟上传来。

鉴赏