树对枝相接,泉同井不疏
出处:《酬杨汝士尚书喜人移居》
唐 · 姚合
未得沧江外,衰残读药书。
圣朝优上秩,仁里许闲居。
树对枝相接,泉同井不疏。
酬章深自鄙,欲寄复踌蹰。
圣朝优上秩,仁里许闲居。
树对枝相接,泉同井不疏。
酬章深自鄙,欲寄复踌蹰。
拼音版原文
注释
沧江:泛指江河,这里可能象征着世俗或远方的追求。衰残:形容年老体衰。
药书:古代医书,也可指养生之书。
优上秩:优厚的官职或地位。
仁里:指仁德的社区,有和谐宜居之意。
酬章:回信,酬答的诗文。
踌蹰:犹豫不决,徘徊不定。
翻译
未能远离沧江之外,年老体弱时研读药书。在圣明的朝代,我有幸获得较高的官职,但在仁爱的乡里,我得以享受闲适的生活。
树木枝叶相连,泉水如同井水般亲密无间。
写下回信深感自惭,想要寄出又犹豫不决。
鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡的田园生活和对友人的思念之情。诗人在开篇即写“未得沧江外,衰残读药书”,通过这样的意象传达出一种隐居生活的宁静与淡泊,同时也透露出诗人对于健康问题的关注。
接着,“圣朝优上秩,仁里许闲居”两句,则表明了诗人对现实社会的肯定和对个人安逸生活的向往。在这里,“圣朝”指代的是当时的政治环境,而“仁里”则是对居住地的美好称呼。
在下一联“树对枝相接,泉同井不疏”,诗人通过景物描写,勾勒出一种和谐共生的自然景观。这种景象既展示了大自然的生机与活力,也映射出了诗人内心对于和谐生活的向往。
最后,“酬章深自鄙,欲寄复踌蹰”两句,则流露出诗人对友人的思念之情。他想要通过书信这种方式来表达自己的感受,但又因为种种原因而犹豫不决。这一联既体现了古代文人之间的情谊交流,也反映出诗人内心的矛盾与纠结。
总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和个人生活状态的抒发,展现了一种超脱尘世、向往恬淡生活的心境。同时,它也表达了诗人对于友情的珍视,以及在安逸生活中寻求精神寄托的愿望。