头发乱,髻鬟偏,爱把花枝立柂前
宋 · 王谌
翁妪齐眉妇亦贤,小姑颜貌正笄年。
头发乱,髻鬟偏,爱把花枝立柂前。
头发乱,髻鬟偏,爱把花枝立柂前。
注释
翁妪:老翁和老妇。齐眉:互相敬重,目光相接。
妇亦贤:妻子也很贤良。
小姑:年轻的儿媳。
颜貌:容貌。
正笄年:正值少女年龄,指未出嫁的女子。
头发乱:头发散乱。
髻鬟偏:发髻歪斜。
爱把:喜欢把。
花枝立:像花朵一样站立。
柂前:船头,这里比喻生活中的某个位置。
翻译
老翁和老妇相视而笑,妻子也很贤惠。年轻的儿媳正值少女时期,容貌娇好。
鉴赏
这是一首描绘家风和睦、温馨生活场景的诗句,通过对家庭成员外貌与性格的细腻描写,展现了一个和谐美满的家庭画面。诗中的“翁妪齐眉妇亦贤”表现出了父亲、母亲都有着端正的眉宇和贤淑的品行;“小姑颜貌正笄年”则形容了一位年轻女子在青春妙龄之时,拥有着如花似玉般的美丽面容。接下来的“头发乱,髻鬟偏”可能是在描绘一个忙碌但却充满生活情趣的场景,而“爱把花枝立柂前”则显示了家中女主人对美好事物的喜爱和细心布置。
整体来看,这些诗句通过家庭成员的形象与日常小事,传达了一种平淡却又充满温馨与欢乐的情感氛围。这样的描绘,不仅展现了作者对家风的赞美,也反映出作者本人对于生活的细腻观察和深厚情感。