三顾无人忆草庐，藻江文海竟何如

拼音版原文

三sān顾gù无wú人rén忆yì草cǎo庐lú，藻zǎo江jiāng文wén海hǎi竟jìng何hé如rú。

马mǎ卿qīng早zǎo已yǐ羞xiū逢féng掖yè，狗gǒu监jiān谁shuí能néng荐jiàn子zǐ虚xū。

旷kuàng达dá嗣sì宗zōng贫pín嗜shì酒jiǔ，清qīng高gāo元yuán晏yàn老lǎo耽dān书shū。

南nán州zhōu人rén物wù今jīn如rú许xǔ，深shēn惜xī霜shuāng林lín一yī夜yè疎shū。

注释

三顾：多次来访。
无人：没有人。
忆：记得。
草庐：简陋的居所，此处指诸葛亮隐居的地方。
马卿：指马融，东汉学者。
羞：感到羞耻。
逢掖：古代士人穿的宽大衣袖，此处指做官。
荐：推荐。
嗣宗：指阮籍，三国时期诗人，以旷达著称。
贫嗜酒：贫穷但酷爱饮酒。
耽书：沉迷于读书。
南州：泛指南方地区。
人物：人才。
如许：如此。
霜林：秋天的树林。
一夜疏：一夜之间变得稀疏。

翻译

多次来访却无人记得草庐，江边的文才究竟如何呢。
马卿早已为官场所羞愧，谁能推荐像你这样的才子呢。
旷达的嗣宗因贫穷而酷爱喝酒，清高的元晏晚年沉迷于读书。
如今南州的人才状况如何，我深感遗憾，那片霜林一夜之间变得稀疏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡矩为悼念莫与伦所作，表达了对故人的怀念和对当时人才凋零的感慨。首句“三顾无人忆草庐”暗指莫与伦的才华被忽视，如同诸葛亮未被刘备重用时的境遇，暗示了莫生前可能并未得到应有的赏识。次句“藻江文海竟何如”，以江海喻其才情之广博，但又疑问其是否得到应有的评价。

接下来两句，“马卿早已羞逢掖，狗监谁能荐子虚”，借马援和扬雄的典故，表达对莫与伦才华被埋没的惋惜，马卿（马援）曾因不受重用而自惭形秽，而子虚（扬雄）的才华也未被推荐，以此映射莫生的遭遇。诗人接着写到“旷达嗣宗贫嗜酒，清高元晏老耽书”，以旷达的嗣宗（陶渊明）和清高的元晏（元好问）自比，表明莫与伦虽贫困但仍好酒读书，保持高尚品格。

最后两句“南州人物今如许，深惜霜林一夜疏”，感叹南州（可能指莫与伦所在之地）的人才凋零，如同霜林一夜之间变得稀疏，表达了诗人对故人去世后人才匮乏的深深遗憾。

整首诗通过历史典故和个人感慨，展现了对莫与伦才华的赞赏以及对其不幸命运的同情，同时也揭示了对当时社会人才选拔机制的不满。