仲容纶綍贵，南巷有光荣

拼音版原文

驿yì吏lì满mǎn江jiāng城chéng，深shēn仁rén见jiàn此cǐ情qíng。
士shì林lín推tuī玉yù振zhèn，年nián府fǔ荐jiàn冰bīng清qīng。

为wèi政zhèng移yí风fēng久jiǔ，承chéng恩ēn就jiù日rì行xíng。
仲zhòng容róng纶lún綍fú贵guì，南nán巷xiàng有yǒu光guāng荣róng。

注释

驿吏：驿站的官吏，负责传递文书和接待官员。
江城：临江的城市。
深仁：深厚的仁德。
士林：文人学士的群体。
玉振：比喻才华出众，如同乐钟之音最后收束，最为美妙。
公府：指朝廷的官署。
冰清：形容人品行高洁，如冰一样清澈透明。
为政：执掌政务。
移风：改变社会风气。
承恩：承受皇恩，得到皇帝的赏识。
就日行：比喻受到的恩宠与日俱增，事业蒸蒸日上。
仲容：人名，这里泛指品德才能兼备之人。
纶綍：指皇帝的诏书，这里代指朝廷的重用。
南巷：古代常用来指代贤者的居住地。
光荣：荣耀，光彩。

翻译

全城的驿站官吏汇聚，深深体现君主的仁爱之情。
文人学士推崇他如美玉般杰出，官府中称赞他品行纯洁如冰。
他执政已久，移风易俗；蒙受皇恩，如日中天般前行。
像仲容这样受朝廷重视的人显赫尊贵，他的居所南巷也因此倍添荣耀。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离别之情。"驿吏满江城，深仁见此情"表明边关的官吏聚集在江城，深感对这即将离去的同僚的恩情。"士林推玉振，公府荐冰清"形容士人之间互相推荐如玉般纯洁，而公府中推举之人才如冰一般清廉。"为政移风久，承恩就日行"则是官员长久以来的善政感染了民风，同时也表明这位即将离去的同僚受到了上级的恩赐，每天都在履行职责。

"仲容纶綍贵，南巷有光荣"中的“仲容”可能是指诗中的人物，而“纶綍贵”则形容其高贵的品格；“南巷有光荣”则暗示这位官员在地方留下了光辉的政绩。整首诗通过对即将离去之人的赞美，表达了送别的情感和对其政绩的肯定。

从鉴赏的角度来看，这首诗语言流畅，意境深远，通过对官员离别场景的描绘，展现了唐代士大夫间的情谊与政治文化。