盘龙玉台镜，唯待画眉人

拼音版原文

月yuè昃zè鸣míng珂kē动dòng，花huā连lián绣xiù户hù春chūn。
盘pán龙lóng玉yù台tái镜jìng，唯wéi待dài画huà眉méi人rén。

注释

月昃：月亮西斜，指傍晚时分。
鸣珂：玉饰的马勒发出响声，借指达官贵人的车马声。
花连：花朵相连，形容花多而密集。
绣户：绣有花纹的门帘或门，代指富贵人家的居所。
盘龙：镜架上雕刻有盘旋的龙形图案。
玉台镜：珍贵的置于台上的玉制镜子。
唯待：只等待。
画眉人：古代女性以画眉为妆饰，这里指代妻子或心爱的人。

翻译

月落响玉佩，鲜花连接着华美的门庭春意浓。
桌上盘绕龙纹的玉镜摆着，只等那画眉的佳人来用。

鉴赏

这首诗是王昌龄的《朝来曲》，属于唐代诗歌。这四句诗描绘了早晨春光中的美好景象。

"月昃鸣珂动，花连绣户春。"

这里描写的是清晨时分，窗外的鸟儿开始鸣叫，好像是玉石相碰的声音，而庭院中则是花开满径，纷纷扬扬，好不热闹。

"盘龙玉台镜，唯待画眉人。"

这一句则转向室内，描绘的是一面刻有盘曲龙形的精美玉镜摆放在高台之上，而这面镜子正等待着那位善于画眉的佳人前来梳妆。

整首诗通过对春日景色的细腻描写和室内生活的一角展示，展现了一个安逸而又期待美好事物发生的早晨场景。王昌龄以其特有的意境和笔法，将瞬间美感转化为永恒的艺术享受。