花信东风第几回,萧条门巷老苍苔
出处:《次赵保之清明即事 其三》
宋 · 洪咨夔
花信东风第几回,萧条门巷老苍苔。
汉宫尽有新钻火,无分传将一点来。
汉宫尽有新钻火,无分传将一点来。
注释
萧条:形容景象冷落、凄凉。老苍苔:指长满青苔的老地,显示出长久无人打理的荒凉景象。
汉宫:这里借指皇宫或者权贵之家。
新钻火:古代用钻木取火,新钻火可能指刚取的新火,也暗示富贵人家的生活。
无分传将一点来:没有分到哪怕一点点的温暖或恩惠。
翻译
春天的花信风已经吹过几次了,冷清的街道小巷上长满了青苔显得萧瑟。
鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次赵保之清明即事(其三)》。诗中,诗人通过对春天景象的描绘,表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。"花信东风第几回",以花信风(春季二十四候之一,每候约七天,代表一种花开放)暗示春天轮回,但诗人并未直接点明具体是第几次轮回,而是借东风的反复来寓言岁月更迭。“萧条门巷老苍苔”,描绘了门巷的荒凉与冷清,青苔的生长象征着人事的沧桑,显示出诗人对人世衰败的感触。
后两句“汉宫尽有新钻火,无分传将一点来”,进一步深化主题。汉宫此处可能暗指皇室或权贵之家,他们享受着春日的新火(古代习俗,清明时节采集柳枝钻火以示庆祝),而普通百姓却无法分享这份温暖。诗人借此表达了对社会不公的忧虑,以及对底层人民生活的同情。
整体来看,这首诗以景寓情,通过细腻的描绘和对比,展现了诗人对世态炎凉的深刻洞察。