有时信脚来沙际,拾得残云补破裘
出处:《题三茆邵道士云隐二首 其一》
宋 · 陆游
兴尽当年句曲秋,却归罨画弄扁舟。
有时信脚来沙际,拾得残云补破裘。
有时信脚来沙际,拾得残云补破裘。
翻译
当年秋天在句曲山游玩尽兴后我划着小船回到那如画的家园
注释
当年:指过去的某个秋天。句曲:地名,位于江苏常州附近,以山水著名。
却归:然后返回。
罨画:形容风景如画,像画卷一样美丽。
扁舟:小船。
沙际:水边的沙滩或岸边。
拾得:偶然捡到。
残云:破碎的云朵,比喻零散的事物。
破裘:破旧的皮衣,这里可能象征贫穷或简朴的生活。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《题三茆邵道士云隐二首(其一)》中的第一句。诗人以秋天的句曲山水为背景,描述了自己游玩之后的心情和行动。"兴尽当年句曲秋"表达了诗人对往昔游历的回味,兴尽之时,他选择回归自然,驾着扁舟在如画的环境中徜徉。
接下来的"却归罨画弄扁舟"进一步描绘了这个画面,"罨画"形容景色如画,扁舟轻摇,诗人仿佛在一幅水墨画卷中悠然自得。最后一句"有时信脚来沙际,拾得残云补破裘"则富有生活情趣,诗人随意漫步至水边沙滩,无意间捡拾到一片云彩(可能是比喻),用来修补破旧的衣袍,流露出一种随性自在的生活态度和对自然的亲近。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人闲适、豁达的生活状态,以及对山水自然的深深热爱。