如山似岳起烟云，争柰根资故未纯

注释

如：好像。
山似岳：形容山势高大。
起烟云：升腾起云雾。
根资：根基，基础。
故：原来，本来。
未纯：不纯净，不纯粹。
整顿：治理，整理。
乾坤：天地，引申为世间万物。
成万类：创造出各种生物。
要还：要让。
林下：指隐居生活，古人常以林下自喻。
洗心人：指心灵得到净化的人。

翻译

山峦起伏像云雾缭绕，
无奈根基尚未完全纯净。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽而深沉的画面，以山岳为喻，展现了主人公内心的雄心壮志和追求。"如山似岳起烟云"运用了比喻手法，形象地表现出诗人心中的宏大理想和抱负，如同山岳般巍峨，笼罩在烟云之中，富有气势。然而，接下来的"争柰根资故未纯"则揭示了诗人对于自身根基不够纯粹的自省，暗示着他在追求大道的过程中尚有不足。

"整顿乾坤成万类"进一步表达了诗人的宏愿，即希望能够整治天下，使之秩序井然，万物和谐。这里的"乾坤"象征着世间万象，"万类"则涵盖了所有生命与事物。然而，诗人并未忘记自己的本源，他意识到自己是"要还林下洗心人"，意味着他渴望回归自然，洗涤心灵，保持那份质朴和纯净。

整体来看，这首诗既有壮志豪情，又有自我反思，体现了宋末元初文人士大夫的儒家精神和道家追求，具有深厚的文化内涵。