稠桑坡险忽摧车，悔戴儒冠出敝庐

拼音版原文

称chēng桑sāng坡pō险xiǎn忽hū摧cuī车chē，悔huǐ戴dài儒rú冠guān出chū敝bì庐lú。

已yǐ被bèi文wén章zhāng相xiāng错cuò误wù，谪zhé官guān犹yóu载zǎi一yī车chē书shū。

注释

稠桑坡：形容地势险峻的山路。
忽摧车：突然导致车辆失控。
儒冠：读书人的帽子，象征文人身份。
敝庐：破旧的房屋，指诗人自己的居所。
文章：这里指诗人的文学作品。
错误：指文章中的失误或批评。
谪官：被贬谪做官。
一车书：形容携带的书籍很多。

翻译

在崎岖不平的稠桑坡上突然车子失控，我后悔戴着读书人的帽子离开破旧的草庐。
因为文章中的错误，我已经遭受贬谪，但仍坚持装载满满一车书籍。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王禹偁所作，名为《稠桑坡车覆》。诗中的意象丰富，语言凝练，表现了作者对个人遭遇的感慨和对文章误导的深刻反思。

"稠桑坡险忽摧车"，这一句描绘了一场突如其来的车祸，稠桑坡的地形多险，车辆在此翻覆，显示了意外事件的突然性。同时，这里也象征着人生路途中的坎坷和不可预料。

"悔戴儒冠出敝庐"，这句话则透露出诗人的内心变化。儒冠是士人的标志，而“悔”字表明诗人对过去的选择感到后悔。敝庐指的是简陋的住所，这里暗示了诗人从繁华落寞到隐居清贫的生活转变。

"已被文章相错误，谪官犹载一车书"，这一句中“文章”不仅是文学创作，更是指那些虚假、误导人的文字。诗人感叹自己过去的作品可能导致了某种错误的判断或评价，而“谪官”则是古代因罪被贬官的人，这里表明即便是被贬官的人，也还带着一车的书籍。这既反映了对知识和学问无法割舍的情感，也隐含着对过去行为的自省。

整首诗通过对个人经历的反思，展现了诗人对于自身命运、文学创作及社会责任的深刻认识。