别路云霞交友阔，庆门酥酪弟兄贤

拼音版原文

坦tǎn床chuáng仙xiān格gé照zhào琼qióng筵yán，归guī待dài兰lán陔gāi补bǔ逸yì篇piān。

别bié路lù云yún霞xiá交jiāo友yǒu阔kuò，庆qìng门mén酥sū酪lào弟dì兄xiōng贤xián。

春chūn郊jiāo送sòng目mù车chē流liú水shuǐ，夕xī馆guǎn迷mí魂hún月yuè上shàng弦xián。

续xù食shí定dìng知zhī西xī笑xiào近jìn，马mǎ生shēng词cí赋fù贾jiǎ生shēng年nián。

注释

坦床：形容床榻宽敞平坦。
仙格：指仙境般的氛围。
兰陔：古代对家庭或故乡的代称。
别路：离别的道路。
酥酪：古代的一种乳制品。
春郊：春天的郊外。
马生：古代对读书人的尊称。
贾生：指汉代才子贾谊。

翻译

坦荡的床榻映照着仙境般的宴会，归来后将在兰陔补写闲适的篇章。
分别之路如云霞般辽阔，庆祝之门里兄弟们才智过人，擅长酥酪手艺。
春天的郊野中，目光随着流水的车马远去，夜晚的馆舍中，月儿已上弦。
持续的食物供应预示着西边的笑声越来越近，仿佛马生和贾生的才情再现。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋庠所作，名为《送谢沂进士》。从诗的内容来看，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和美好的祝愿。

"坦床仙格照琼筵，归待兰陔补逸篇。"

这两句描绘了一种闲适自在的情景。“坦床”指的是平坦的床褥，“仙格”则是超凡脱俗的气质。而“照琼筵”则形容一种清洁明净的生活环境，琼筵意为用美玉制成的簟。诗人希望友人能够在这样的环境中安心地写作和休息。

"别路云霞交友阔，庆门酥酪弟兄贤。"

这里表达了对朋友未来事业的美好祝愿。“别路”意味着分别，“云霞交友阔”则是形容广阔无边的友情。而“庆门”指的是家门，庆祝之意，"酥酪弟兄贤"则表达了对朋友兄弟般关系的赞美和期望。

"春郊送目车流水，夕馆迷魂月上弦。"

这两句描写了送别时的情景。“春郊”是指春天的郊野，“送目”即目送远去的人，“车流水”则形容离别时车轮在水边滚动的声音，表现了离别的哀愁。而“夕馆迷魂月上弦”则是夜晚在旅馆里，因思念而心神不定，就像琴弦上的音符一般难以捉摸。

"续食定知西笑近，马生词赋贾生年。"

这两句表达了对友人未来的期望和祝福。“续食”即继续饮食，“定知西笑近”则是希望朋友能在西边的旅途中保持愉快的心情。而“马生词赋贾生年”则是希望朋友能够像古代文人贾谊一样，创作出美好的诗篇。

总体来说，这首诗通过对自然环境的描绘和对友人的深情祝愿，展现了诗人对文学的热爱以及对友情的珍视。