老去此心无所住，向来我见不须先

拼音版原文

高gāo树shù青qīng圆yuán不bù见jiàn天tiān，小xiǎo风fēng微wēi动dòng竹zhú梢shāo偏piān。

衣yī涵hán空kōng翠cuì元yuán无wú雨yǔ，庭tíng閟bì余yú声shēng独dú有yǒu蝉chán。

老lǎo去qù此cǐ心xīn无wú所suǒ住zhù，向xiàng来lái我wǒ见jiàn不bù须xū先xiān。

狂kuáng吟yín但dàn过guò寒hán山shān子zǐ，荐jiàn得dé腾téng腾téng一yī味wèi禅chán。

注释

高树：高耸的树木。
青圆：青翠饱满的样子。
天：天空。
小风：微风。
偏：倾斜。
衣涵：衣裳似乎包含。
空翠：空灵的翠绿。
元无雨：并非真的下雨。
庭閟：庭院静寂。
馀声：残留的声音。
独有：只有。
老去：年老。
此心：内心。
无所住：无所执着。
向来：一直以来。
不须先：不必急于。
狂吟：狂放地吟唱。
寒山子：古代隐士寒山子。
荐得：推荐。
腾腾：超然的样子。
一味禅：一心向禅。

翻译

高高的树梢遮蔽了蓝天，轻轻微风吹动竹叶偏斜。
衣裳仿佛蕴含着空灵的翠色，并非真的下雨，庭院中只有蝉鸣回荡。
年岁渐长，心境如水，无所执着，一直以来，我不必急于抢先。
我只管像狂放的诗人那样吟唱，如同寒山子般超脱，推荐的只有一心向禅的意境。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。开篇“高树青圆不见天，小风微动竹梢偏”两句，通过高大的树木遮蔽天空，以及小风轻拂竹叶的声音，营造出一种幽深宁静的氛围，读者仿佛置身于一片与世隔绝的自然之中。

“衣涵空翠元无雨，庭閟馀声独有蝉”进一步渲染了这种环境。这里，“衣涵”形容树木被露水或甘霖润湿，“空翠”则是对周围景象的描绘，而“元无雨”表明这并非因雨而湿，可能只是清晨的露珠滋养着一切。庭院中，只有蝉鸣的声音，这种细微的声响恰好点出了环境的宁静。

接下来的“老去此心无所住，向来我见不须先”则转向内心世界。“老去”表明时光流逝和作者年岁渐长，而“此心无所住”则是说，随着年龄增长，对世间万物的执著减少，心境变得更加超脱。下句“向来我见不须先”，可以理解为过去的经验教训或对未来的预测，在作者看来，都不是必需的。

最后，“狂吟但过寒山子，荐得腾腾一味禅”则是对一种生活态度和精神追求的表达。这里“狂吟”并非真正的狂躁，而是一种不拘泥于世俗规矩、自由自在的诗歌创作状态。而“寒山子”可能指的是一种隐居高洁的生活形态，或者是对某位高僧的尊称。结尾“荐得腾腾一味禅”，则是说作者通过这种方式，找到了内心的一种禅意境界，这是一种超脱尘世的精神享受。

总体而言，此诗借景抒情，展现了作者对自然的深切感悟和对生活超然态度的追求。