红云照水春将暮，皓月盈盈院落深

注释

红云：晚霞。
照水：映照水面。
春将暮：春天快要结束。
皓月：明亮的月亮。
盈盈：圆满的样子。
院落深：庭院深深。
佳人：美女。
行乐地：游玩的好地方。
翻令：反而让。
公子：古代对年轻男子的尊称。
独伤心：独自伤心。
床头琴瑟：床头摆放的乐器。
空长在：空自存在。
眼底音容：眼前的声音和容貌。
无处寻：再也找不到。
寒食：中国传统节日，清明前一天。
纸钱：祭祀时烧的纸币。
飞满野：漫天飞舞。
一声薤露：古曲名，常用于哀悼。
涕沾襟：眼泪沾湿了衣襟。

翻译

红云映照水面春色将尽，明亮的月亮照亮深深的庭院。
这正是美人游乐的好时光，却让公子独自感到悲伤。
床头的琴瑟依然在，但眼前的人儿已无处寻觅。
寒食节的纸钱飘满野外，听到薤露的哀歌，泪水不禁沾湿衣襟。

鉴赏

这首诗描绘的是春天即将过去，红云映照水面的凄美景象，皓月明亮却照见庭院深深，显得孤寂。诗人感叹这里本是美人游乐的好地方，如今却让公子独自伤感。床头的琴瑟虽在，但所爱之人已不在，眼前只剩回忆，音容笑貌无从寻觅。清明时节，纸钱纷飞野外，哀思如薤露般涌上心头，不禁泪湿衣襟。整体情感深沉，表达了对亡者的怀念和失去的悲痛。黄干以细腻的笔触，勾勒出一幅深情而哀婉的画面。