二年寄迹闽山寺，一笑翻然向浙江

注释

寄迹：寄托踪迹，即暂时居住。
翻然：高飞远飏。
此指旅行、迁移。

翻译

您暂居在这福建山中的庙里已两年，如今忽然要离开，前往浙江。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。

鉴赏

此诗为宋代诗人刘子翚所作，名为《绝句送巨山二首 其一》。从这短短的四句话中，可以感受到诗人深厚的情谊与对朋友离别时的无限留恋。

“二年寄迹闽山寺，一笑翻然向浙江。” 这两句表达了诗人在闽山寺停留了两年的时间，通过一笑来抒写自己内心的豁达与对友人的送别之情。这里的“一笑”蕴含着无奈与释然，同时也透露出一种超脱世俗的豁达。

“明月不知君已去，夜深还照读书窗。” 这两句则描绘了一种静谧而又带有几分孤寂的情景。月光依旧，但朋友却已经离去，这种对比强烈地凸显了诗人内心的空寂与怀念。而“夜深还照读书窗”则显示出诗人即便在深夜，也仍然保持着学习和阅读，表达了一种不忘初心、坚持自我精神追求的态度。

整首诗通过对自然景物的描写，以及对朋友离别的情感抒发，展现了诗人超脱世俗、怀念友人的情怀，同时也映射出其淡定与坚守自我的生活态度。