黄柑绿橘深红柿，树树无风缒脱枝

拼音版原文

未wèi到dào衢qú州zhōu五wǔ里lǐ时shí，果guǒ林lín一yī望wàng蔽bì江jiāng湄méi。

黄huáng柑gān绿lǜ橘jú深shēn红hóng柿shì，树shù树shù无wú风fēng缒zhuì脱tuō枝zhī。

注释

未到：还未到达。
衢州：地名，古代浙江的一个城市。
五里：古代里程单位，约等于现代3公里。
时：时候。
果林：大片的果园。
一望：一眼望去。
蔽：遮蔽。
江湄：江边的水边。
黄柑：黄色的柑橘。
绿橘：绿色的橘子。
深红柿：深红色的柿子。
树树：一棵棵。
无风：没有风。
缒：悬挂。
脱枝：从树枝上掉落下来。

翻译

还未到达衢州五里远的地方，
满眼的果园连绵一片，遮蔽了江边的水涯。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的江南春景图。首句“未到衢州五里时，果林一望蔽江湄”表明诗人尚未抵达衢州，但已经远远地看到了那片繁茂的果林，它们几乎要覆盖了河岸。在这片果林中，“黄柑绿橘深红柿”，色彩鲜明，层次分明，展示了丰富的视觉效果。最后一句“树树无风缒脱枝”则传达了一种静谧与自然和谐共生的氛围，似乎连果实都在轻柔地摇曳，没有一丝强烈的风意。

杨万里以其细腻的观察力和生动的笔触，将这片春天的果园描绘得栩栩如生，让人仿佛能够感受到那份清新与宁静。诗中的意象丰富，情感真挚，是典型的宋代田园诗风格，展现了诗人对自然美景的热爱和细腻描绘。