寥寥谁是识琴心，得趣元来不在音

注释

寥寥：稀少，很少有人。
识琴心：理解音乐的深层情感。
得趣：领悟到真正的乐趣。
元来：原来，实际上。
不在音：不在于声音的优美。
可惜：令人惋惜。
伯牙：古代善于弹琴的人，传说与钟子期有知音之谊。
犹未达：还没有被完全理解。
绝弦：断弦，这里指不再弹奏。
恨徒深：遗憾更深。

翻译

谁能真正理解弹琴的意境呢？
真正的乐趣其实不在于音乐本身。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴锡畴的《无弦古琴》，从这四句话中，我们可以感受到诗人对音乐和情感深刻的理解。

“寥寥谁是识琴心，得趣元来不在音。”这里，“寥寥”形容极少数的人能真正理解琴声之美，而“识琴心”则指能够领悟古琴之精神。诗人表达的是，即便是古琴这样神圣的乐器，也只有极少数人能够真正把握其内在的情感与趣味，真正的音乐魅力并不仅仅在于音调之中。

“可惜伯牙犹未达，绝弦当日恨徒深。”这里诗人提到了古代著名的琴师伯牙，他曾有过一段美丽的故事：他弹奏古琴时，只有他的知音钟子期能够理解其音乐之意。然而，当伯牙去世后，再也没有人能懂得他的琴声，因此在绝望中断弦。这两句诗表达了对无法与人共享高雅艺术的悲哀，以及失去了知音后的深深遗憾。

整首诗通过古琴这一文化象征，表达了对于音乐和情感交流的深刻思考。它不仅仅是对过去的一种怀念，更是一种对于美好事物难以传承与共享的感慨。