楚王云雨迷巫峡,江令文章媚蜀笺
出处:《中春宴游》
唐末宋初 · 刘兼
二月风光似洞天,红英翠萼簇芳筵。
楚王云雨迷巫峡,江令文章媚蜀笺。
歌黛入颦春袖敛,舞衣新绣晓霞鲜。
酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟。
楚王云雨迷巫峡,江令文章媚蜀笺。
歌黛入颦春袖敛,舞衣新绣晓霞鲜。
酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟。
拼音版原文
翻译
二月的景色如仙境般美丽,红花绿叶簇拥着芬芳的宴席。楚王的云雨在巫峡中弥漫,江令的文章犹如蜀地的秀美诗篇。
歌声中的黛眉因蹙额而更显春意,舞者衣裳上绣的新纹如早晨霞光般鲜艳。
酒过三巡,香气四溢,衣袖轻扬,大家笑着指向渔翁在傍晚烟雾中垂钓。
鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的春日宴游景象,充满了生机与活力。"二月风光似洞天"一句,通过将风光比作仙境,设定了一种超凡脱俗的意境;紧接着"红英翠萼簇芳筛"具体描绘了鲜花盛开的情景,色彩斑斓、层次分明。
接下来的"楚王云雨迷巫峡"则引出了历史文化元素,通过楚王的形象和巫峡的神秘气氛,增添了一份古典诗意的厚重感。"江令文章媚蜀笺"一句,提到了著名的文学家江令及其优美的文章,暗示了宴游中人们对文化艺术的欣赏和讨论。
在接下来的几句中,作者细腻地描绘了宴会上的情景。"歌黛入颦春袖敛"表达了一种含蓄的情感与内心的美好;"舞衣新绣晓霞鲜"则展现了舞者优雅的舞姿和装饰华丽的舞服,带给人一种视觉上的享受。
最后两句"酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟"描写了宴会即将结束时的情景,人们在轻松愉快中品味着美酒,而诗人则以笑容指向远处的渔翁(捕鱼的人),捕捉那逐渐消散的暮色中的烟雾。这不仅是对视觉的描绘,也是对时间流逝和宴会氛围的感悟。
整首诗通过对自然美景、历史文化元素及宴游生活细节的精致描写,展现了诗人深厚的情感与高超的艺术造诣。