可怜生计渔舟者,官给旗牌禁往还
出处:《秋日金陵制幕书事 其三》
宋 · 王同祖
哨马纷纷一水间,渡头分戍要防奸。
可怜生计渔舟者,官给旗牌禁往还。
可怜生计渔舟者,官给旗牌禁往还。
注释
哨马:边防巡逻的骑兵。纷纷:众多的样子。
一水间:河流两岸。
渡头:渡口。
分戍:分散守卫。
要防奸:防止奸细入侵。
可怜:值得同情。
生计:谋生手段。
渔舟者:以打鱼为生的人。
官给:官府提供的。
旗牌:官方标志或通行证。
禁往还:禁止来往。
翻译
边疆哨兵马匹众多,分布在水边各处,渡口驻军严防奸细,保护百姓安宁。
鉴赏
这首诗描绘了一幅军营防守图景,哨马声在水间回荡,展示了边防的紧张气氛。渡口设有分戍,要防备奸细的潜入。这不仅是对军事防御的描述,也反映出当时社会的严峻和战争的阴影。
“可怜生计渔舟者”一句,转而同情那些为了生活在渔舟上辛勤劳作的人们,他们因为官府给予的旗牌限制,而不能自由往来。这既表达了作者对底层民众命运的同情,也映射出当时社会控制的严格。
整首诗通过对军事防御和普通百姓生活的描写,展现了宋代社会的多重压力与困顿,同时也反映了作者对于这些现象的深刻观察和批判。