我骑牛，君莫笑，人间万事从吾好

拼音版原文

我wǒ骑qí牛niú，君jūn莫mò笑xiào，

人rén间jiān万wàn事shì从cóng吾wú好hǎo。
千qiān金jīn市shì骨gǔ骏jùn马mǎ来lái，

乘chéng肥féi大dà跃yuè须xū年nián少shǎo。
薄báo为wèi鞯jiān，

草cǎo为wèi辔pèi，瀑pù布bù山shān前qián松sōng径jìng里lǐ。

看kàn山shān听tīng水shuǐ要yào行xíng迟chí，驻zhù策cè缓huǎn驱qū尘chén不bù起qǐ。

布bù袍páo葛gě带dài乌wū接jiē{上shàng四sì下xià离lí}，山shān家jiā装zhuāng束shù不bù时shí宜yí。

匏páo樽zūn注zhù酒jiǔ就jiù背bèi饮yǐn，缥piǎo囊náng贮zhù书shū当dāng角jiǎo垂chuí。

吟yín或huò狂kuáng，醉zuì欲yù倒dǎo，

同tóng醉zuì同tóng吟yín白bái云yún老lǎo。
此cǐ老lǎo不bù可kě天tiān下xià人rén，

一yī住zhù庐lú山shān三sān十shí春chūn。
声shēng如rú钟zhōng，

目mù如rú电diàn，七qī十shí神shén光guāng射shè人rén面miàn。

上shàng牛niú下xià牛niú不bù要yào扶fú，合hé与yǔ山shān中zhōng作zuò画huà图tú。

汴biàn州zhōu马mǎ上shàng竟jìng何hé如rú，春chūn泥ní没méi腹fù雨yǔ溅jiàn帽mào，

夜yè半bàn归guī来lái人rén已yǐ痡pū。
天tiān真zhēn丧sàng尽jìn百bǎi忧yōu集jí，

衣yī食shí毛máo发fā归guī妻qī孥nú。
争zhēng如rú来lái骑qí牛niú，

水shuǐ光guāng山shān色sè同tóng悠yōu悠yōu。

注释

骑：骑马。
君：你。
市骨：买马。
乘肥：骑着肥壮的马。
蒲：蒲草。
鞯：马鞍垫。
缥囊：透明的袋子。
吟：吟诗。
醉：喝醉。
庐山：名山。
声如钟：声音洪亮。
上牛下牛：上下山。
汴州：古代城市。
痡：疲病。

翻译

我骑着牛，你别笑话，世间万物随我心意。
花费千金买骏马来，年轻力壮时才适合纵马飞跃。
蒲草做鞍鞯，草绳做缰绳，我们在瀑布山前松林小径骑行。
欣赏山水要慢行，停下马鞭让尘土不起。
穿着布袍葛带，头戴接䍦，这样的装束不适合都市。
葫芦瓢斟酒背靠牛背喝，书卷放入缥缈的囊袋挂在角上。
有时吟诗狂放，有时醉得东倒西歪，与白云共老。
这老者不可与世人比，他在庐山住了三十个春天。
他的声音如钟，目光如电，七十岁的神采照人。
骑牛上山下山都不需要扶持，他应是山中画册的一部分。
在汴州马上的情景如何？春雨打湿衣裳，深夜归来疲惫不堪。
天真不再，忧虑丛生，衣食都留给妻儿。
哪比得上骑牛闲游，水光山色中悠然自得。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《骑牛歌》，以轻松诙谐的笔调描绘了诗人骑牛漫游山水的乐趣，以及对隐逸生活的向往。首句“我骑牛，君莫笑”，展现出诗人不拘小节的形象，暗示他对世俗观念的淡然。接着，诗人描述了自己买骏马与骑牛的对比，强调了享受当下、随性而行的生活态度。

诗中“蒲为鞯，草为辔”描绘出简朴的出行装备，反映出诗人对自然的亲近和对物质的淡泊。“看山听水要行迟”表达了诗人悠然自得的心境，他享受着慢节奏的旅程，不愿让尘世纷扰打扰这份宁静。

“布袍葛带乌接䍦，山家装束不时宜”写出了诗人的朴素装束，适合山野生活。“匏樽注酒就背饮，缥囊贮书当角垂”则展现了诗人随性饮酒读书的闲适，以及与自然融为一体的感觉。

后半部分，诗人通过“吟或狂，醉欲倒”表达出在山水间的放纵与自由，与“白云老”共醉共吟，流露出对隐逸生活的深深向往。诗人自比“此老不可天下人”，寓言自己与山林为伴，超脱尘世。

最后，诗人以“汴州马上竟何如”与开头的骑牛形成对比，暗含对官场生活的厌倦和对田园生活的怀念。整首诗语言质朴，意境深远，体现了诗人对理想生活的追求和对现实世界的批判。