别后相思梦亦难，东虚云路海漫漫

注释

相思：深深的思念之情。
东虚：东方的仙境，常指仙人居住的地方。
云路：形容高远的仙境之路。
银屏：泛指屏幕或镜子，这里可能指影视画面。
取次：随意，随便。

翻译

分别后对你的思念连梦境都难以实现，东天边的仙境之路漫长无边。
仙凡之间的距离让银色屏幕上的影像变得模糊，不再像当初那样随意观看。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《续长恨歌七首(其四)》。诗中表达了离别后对远方恋人的深深思念之情。"别后相思梦亦难"一句直接抒发了分离后的思念之苦，即使在梦中也无法轻易摆脱。"东虚云路海漫漫"描绘出想象中的遥远距离和迷茫前景，暗示了与心上人之间如隔云端、海阔天长的阻隔。"仙凡顿隔银屏影"进一步强化了这种隔阂，将对方比作仙子，自己则滞留人间，只能通过银屏（可能指镜子或屏幕）遥望，无法再像过去那样随意相见。整首诗情感深沉，意境凄美，展现了诗人细腻的情感世界和对往昔美好时光的怀念。