江湖醉渡十年春，牛渚山边六问津

拼音版原文

江jiāng湖hú醉zuì渡dù十shí年nián春chūn，牛niú渚zhǔ山shān边biān六liù问wèn津jīn。

历lì阳yáng前qián事shì知zhī何hé实shí，高gāo位wèi纷fēn纷fēn见jiàn陷xiàn人rén。

注释

江湖：指代广阔的世间或社会。
醉渡：沉迷于某种状态，此处可能指生活或情感的沉浸。
十年春：十年的时间，形容时间之长。
牛渚山：古代地名，位于今安徽省马鞍山市。
问津：询问渡口，比喻寻求出路或机会。
历阳：古代地名，今安徽和县一带。
前事：过去的事情。
何实：真实情况如何，这里可能指对过去的疑惑或反思。
高位：高官显位。
纷纷：形容众多，此处可能指众多官员。
陷人：使人陷入困境或陷阱。

翻译

在江湖中沉醉度过了十个春天
在牛渚山边多次寻求渡口

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔岁月的回忆与感慨，表达了一种淡然超脱的情怀。

"江湖醉渡十年春"一句，透露出诗人在长久的岁月里，对于时间的流逝和世事的变迁，有着深刻的体验。"牛渚山边六问津"则是说诗人在特定的自然环境中，进行了反复的探寻与自我询问，这里的“六问”可能暗示了一种循环往复的时间感，或是对某些问题的不断追问。

接下来的两句，"历阳前事知何实，高位纷纷见陷人"表达了诗人对于过去事件真相的探究，以及对于那些身居高位却仍然不可避免落入困境之人的观察。这里体现出一种深邃的历史洞察力和对人性的理解。

整首诗语言简洁而富有哲理，通过对自然环境与个人经历的描绘，展现了诗人超脱世俗、洞见人心的高远情操。这也正是唐代诗歌中常见的一种境界，即在平淡中寄寓深意，在简约之中蕴含哲理。