古称净琉璃,物现我常寂
宋 · 叶适
古称净琉璃,物现我常寂。
胡为自争妍,照耀出痕迹。
坐有求心客,骇目不忍看。
愿息终岁劳,留作袖手安。
胡为自争妍,照耀出痕迹。
坐有求心客,骇目不忍看。
愿息终岁劳,留作袖手安。
注释
净琉璃:古代对玻璃的称呼,清澈透明之意。我常寂:诗人常处于内心的平静状态。
胡为:为什么,不解自问之意。
照耀出痕迹:光芒四射,留下了明显的印记。
求心客:寻找内心平静的人。
骇目:刺眼,令人惊异。
愿息:希望停止。
终岁劳:一生的辛劳。
袖手安:悠闲自在,不参与世事。
翻译
古时称为清透的玻璃,世间万物显现我却常静如止。为何要自我争艳,光芒四射留下痕迹显现。
座位上有寻求内心平静的访客,耀眼的光芒让他们不敢直视。
我希望能结束一生的辛劳,让这宁静留存,只为袖手旁观的安逸。
鉴赏
这首诗是宋代词人叶适的作品,体现了诗人对艺术创作和生活态度的独到见解。开篇“古称净琉璃,物现我常寂”两句,既描绘了一种清澈透明的琉璃灯光,也隐喻诗人内心的宁静与纯净。"胡为自争妍,照耀出痕迹"则表现了对美好事物的欣赏和追求,同时也暗示着艺术创作中对完美细节的追求。
以下两句“坐有求心客,骇目不忍看”写出了诗人面对求索真理之人的感慨,以及对于不能达观的局限所感到的痛惜。最后,“愿息终岁劳,留作袖手安”则表达了诗人希望在平静中结束一生的劳累,用艺术创作来寻找内心的安宁。
整首诗通过琉璃灯这一器物,探讨了艺术与现实、完美与局限等主题,展现了诗人的哲思和审美情趣。叶适以其细腻的情感和精妙的笔触,在诗中构筑了一种超脱尘世、追求永恒之美的意境。