杨许开真箓，夫君密契传

注释

杨许：指代某位修道者的名字。
真箓：道教中的秘籍或法箓。
夫君：古代对丈夫的称呼。
密契：秘密的契约或传授。
九星：象征天文学中的九颗星。
紫盖：紫色的天穹，古人认为是帝王之气。
丹田：人体腹部的特定区域，被认为是生命能量聚集之处。
玉简：古代用于书写的重要文书，此处可能指代道教符咒。
龟台：古代神话中龟背上的宫殿，象征长寿和智慧。
金坛：道教中的重要祭坛。
洞府：道教中神仙居住的隐秘之地。
禦风：驾驭风，道教中常用来形容飞行或超脱世俗。
泠然：形容动作轻盈、自然。

翻译

杨许开始修炼真箓，秘传于他的夫君。
九颗星辰连成紫色天盖，双影像合一在丹田内。
他担任着玉简上的神龟职务，是金坛洞府中的仙人。
期待能御风而行，早晚都期待着那轻盈自在的时刻。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李隆基的作品，名为《诗送玄静先生暂还广陵》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，表达了对友人的不舍和期待重逢的情感。

"杨许开真箓，夫君密契传。九星连紫盖，双景合丹田。" 这几句描绘了一幅仙界图画，通过神秘的仙法仪式和宇宙星辰的联系，表达了对友人超脱尘世、达到高级精神境界的美好祝愿。

"玉简龟台职，金坛洞府仙。犹期禦风便，朝夕候泠然。" 这几句则表达了诗人对于友人的思念和期待。玉简龟台象征着仙官的职位，金坛洞府则是仙界的居所，诗人期待着朋友能够在仙境中安然无恙，同时也表达了自己对朋友平安归来的殷切期盼。

整首诗通过精美的意象和深远的寓意，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。