薄餐菜饭留中火，牢著芒鞋踏上风

拼音版原文

夜yè宿sù云yún閒xián第dì一yī峰fēng，一yī鸡jī鸣míng动dòng万wàn山shān空kōng。

薄báo餐cān菜cài饭fàn留liú中zhōng火huǒ，牢láo著zhù芒máng鞋xié踏tà上shàng风fēng。

高gāo处chù更gèng无wú尘chén隔gé碍ài，满mǎn空kōng惟wéi有yǒu理lǐ玲líng珑lóng。

睦mù时shí此cǐ意yì平píng生shēng乐lè，山shān下xià人rén谁shuí此cǐ乐lè同tóng。

注释

云閒：形容山峰宁静、悠闲的氛围。
第一峰：指诗人住宿的山顶。
薄餐：简单的饭菜。
菜饭：蔬菜和米饭，朴素的食物。
中火：炉火保持热度。
芒鞋：草编的鞋子，简易而轻便。
尘隔碍：尘世的纷扰和障碍。
理玲珑：清晰的道理或景象。
平生乐：一生中难得的快乐时刻。
此乐同：这种乐趣是否有人能一同分享。

翻译

夜晚住宿在悠闲的第一座山峰，一声鸡鸣唤醒了万籁俱寂的群山。
简单的饭菜在炉火中保温，紧紧穿着草鞋踏上清风之旅。
在高处没有尘世的纷扰，满眼皆是清晰的天地之理。
此刻的心情，一生中少有的快乐，山下的人谁能共享这份乐趣呢？

鉴赏

这首宋诗《剡民望回再回剡宿陈公岭》是宋代诗人陈著的作品。诗中描绘了夜晚在云间第一峰住宿的情景，以一只雄鸡的鸣叫唤醒了沉寂的群山，展现出山间的宁静与空旷。诗人简单地享用着粗茶淡饭，脚踏芒鞋，感受着清风拂面，表达了对高处无尘世纷扰的欣赏和内心的宁静。诗人在此时此地感到无比的快乐，然而这种乐趣似乎只有他自己在山中才能体验到，与山下的世人形成了对比。整首诗通过写景抒怀，流露出诗人超脱尘俗的志趣和对自然生活的热爱。