却寻溪中水，还望岩下石

拼音版原文

我wǒ来lái南nán山shān阳yáng，事shì事shì不bù异yì昔xī。
却què寻xún溪xī中zhōng水shuǐ，还hái望wàng岩yán下xià石shí。

蔷qiáng薇wēi缘yuán东dōng窗chuāng，女nǚ萝luó绕rào北běi壁bì。
别bié来lái能néng几jǐ日rì，草cǎo木mù长cháng数shù尺chǐ。

且qiě复fù命mìng酒jiǔ樽zūn，独dú酌zhuó陶táo永yǒng夕xī。

翻译

我来到南山的阳光下，一切如昔日般无异。
我沿着溪流寻找清水，回望山岩下的石头。
蔷薇攀附在东边的窗户，女萝缠绕着北面的墙壁。
离别以来不过几日，但草木已长高数尺。
暂且再次举杯，独自享受这陶渊明式的傍晚时光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人返回终南山旧居时的景象和心情。"我来南山阳，事事不异昔"表达了一种物是人非的感慨，虽然环境依旧，但个人经历了变化。"却寻溪中水，還望岩下石"则显示出诗人对自然美景的留恋和追求。

"蔷薇缘东窗，女萝绕北壁"写出了旧居的荒凉与植物的旺盛生长，这里的蔷薇和女萝可能象征着时间的流逝和自然界的循环。

"别来能几日，草木长数尺"则透露出诗人对时光易逝的感慨，同时也展示了他与自然亲近的生活状态。

最后两句"且复命酒樽，独酌陶永夕"表达了诗人在归隐后的自得其乐，通过饮酒和享受黄昏美景来消解离别之愁。这一幕也让读者感受到诗人超脱尘世的高洁情操。整首诗通过对比现实与过去，展现了诗人复杂的情感世界和对自然界深厚的情感。