先生庐其中，迥若崆峒子

拼音版原文

南nán山shān高gāo且qiě深shēn，竹zhú深shēn带dài流liú水shuǐ。

先xiān生shēng庐lú其qí中zhōng，迥jiǒng若ruò崆kōng峒dòng子zǐ。

雪xuě发fā覆fù两liǎng肩jiān，深shēn悟wù造zào化huà理lǐ。

手shǒu注zhù三sān体tǐ诗shī，名míng满mǎn四sì海hǎi耳ěr。

时shí以yǐ诗shī名míng家jiā，亦yì来lái质zhì疑yí似sì。

我wǒ本běn浪làng得dé名míng，长cháng挂guà春chūn风fēng齿chǐ。

乃nǎi识shí先xiān生shēng心xīn，非fēi非fēi还hái是shì是shì。

注释

南山：指代高山。
深：深远。
竹深：竹林幽深。
流水：流水声。
先生：指隐士。
崆峒子：比喻仙人。
雪发：白发。
造化理：自然法则。
三体诗：古代诗歌体裁。
名满四海：名声远播。
质疑似：提出疑问。
浪得名：虚有其名。
春风齿：春风般的赞美。
乃识：于是了解。
非非还是是：真实无误的见解。

翻译

南山又高又深远，竹林深处有流水声。
隐士居住在这其中，犹如崆峒山中的仙人。
白发披肩显智慧，深刻理解自然法则。
他亲手撰写三体诗，名声传遍天下。
他以诗闻名，也乐于解答他人疑惑。
我原本只是虚名，常被春风拂面。
如今我了解了先生，他的见解真实无误。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居南山的高人形象。"南山高且深，竹深带流水"，展现了山势险峻、竹林幽深的环境，流露出一种宁静而深远的气息。诗人称其为"先生庐其中，迥若崆峒子"，将隐士比作传说中的仙人，暗示其超凡脱俗的气质。

"雪发覆两肩，深悟造化理"，通过描绘隐士满头白发的形象，赞美他饱经世事，对自然法则有着深刻的理解。"手注三体诗，名满四海耳"，说明这位先生不仅在生活上超然，还在文学上有着卓越的成就，他的诗歌广为人知。

"时以诗名家，亦来质疑似"，表明人们对他的诗才和见解充满敬意，甚至会向他请教。诗人自谦为"我本浪得名，长挂春风齿"，表示自己只是虚名在外，而真正认识了这位先生后，感叹"乃识先生心，非非还是是"，表达了对先生明辨是非、坚持真理品质的钦佩。

总的来说，这首诗通过对隐士裴云山的描绘，赞美了他的智慧、才华和高尚品格，同时也流露出诗人对真知的追求和对隐逸生活的向往。