善恶一何相去远，也由资性也由勤

拼音版原文

为wèi人rén能néng了le自zì家jiā身shēn，千qiān万wàn人rén中zhōng有yǒu一yī人rén。

难nán用yòng知zhī如rú未wèi知zhī说shuō，在zài乎hū行xíng兴xīng不bù行xíng分fēn。

该gāi通tōng始shǐ谓wèi才cái中zhōng秀xiù，杰jié出chū方fāng名míng席xí上shàng珍zhēn。

善shàn恶è一yī何hé相xiāng去qù远yuǎn，也yě由yóu资zī性xìng出chū由yóu勤qín。

注释

为人：个人。
了：认清。
自家身：自我。
千万人中：人群。
一：独特。
虽：即使。
用知：知识。
如未知：未被理解。
在乎：在于。
行：行动。
才中秀：才华出众。
杰出：杰出。
席上珍：人群中珍贵的存在。
善恶：善与恶。
相去远：差距大。
也由：也。
由：取决于。
资性：天性。
勤：努力。

翻译

一个人能够认清自我，即使在千万人中也是独特的。
知识再丰富，若不付诸行动，就等于没有被真正理解。
真正的才华是从一开始就显现的，只有杰出的人才能在人群中脱颖而出。
善与恶之间的差距为何如此巨大，这既取决于个人天性，又取决于后天的努力。

鉴赏

这首诗名为《教子吟》，是宋代著名理学家邵雍所作。诗中寓言深刻，教导子女应当明白自我修养的重要性。"为人能了自家身"强调个人首先要了解和提升自我，即使在千万人中，做到这一点的人也是寥寥可数。接下来的"虽用知如未知说，在乎行与不行分"，指出知识虽重要，但真正的智慧在于行动，而非空谈。

"该通始谓才中秀，杰出方名席上珍"，意思是只有真正具备才能并将其展现出来的人，才能在人群中脱颖而出，成为众人眼中的佼佼者。最后两句"善恶一何相去远，也由资性也由勤"，揭示了善恶之间的巨大差距并非天生，而是取决于个人的资质和后天的努力。

整首诗以教育子女的角度，强调了个人品德修养、实践能力和勤奋对于成就的重要性，富有哲理，富有启发性。