浮生渺渺但飞埃,问讯星宫又独来
宋 · 范成大
浮生渺渺但飞埃,问讯星宫又独来。
天上人间最高处,为君题作郁萧台。
天上人间最高处,为君题作郁萧台。
注释
浮生:短暂的人生。渺渺:形容渺小、微不足道。
飞埃:像尘埃一样漂浮。
问讯:探访,问候。
星宫:神话中的天宫,指仙境或高远之地。
独来:独自前来。
天上人间:指极高的地方,也象征理想世界和现实世界的结合。
最高处:最顶端,极点。
为君:为了你。
题作:题写。
郁萧台:诗中所起的名字,可能寓意某种情感或景象。
翻译
短暂的人生就像尘埃般飘忽不定,我再次独自探访星宫。在那天空与人间的最高之处,我为你题写名为郁萧台的诗篇。
鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在不同时期游历钓台的感慨与心境。"浮生渺渺但飞埃"一句,以人生短暂且如尘埃般微不足道,暗示了人生的无常与飘忽。诗人独自前来星宫(可能象征着对理想或仙境的向往),表达了他对高远理想的追求。
"天上人间最高处",诗人将钓台视为人间至高之地,寓意此地非凡,可能是因其景色优美,也可能是因其承载了诗人的情感寄托。他为这个地方题名"郁萧台",可能寓含着深沉而苍凉的情感,或是对过去的回忆与对未来的期待。
整体来看,这首诗通过个人经历的叙述,展现了诗人对生命短暂和精神追求的深刻理解,以及他对自然景观的热爱和对历史痕迹的珍视。范成大的诗风清新自然,情感真挚,这首诗体现了他的这种风格。