海峤微茫那得到，楚关迢递心空忆

拼音版原文

海hǎi峤qiáo微wēi茫máng那nà得dé到dào，楚chǔ关guān迢tiáo递dì心xīn空kōng忆yì。
夕xī郎láng善shàn画huà岩yán间jiān松sōng，

远yuǎn意yì幽yōu姿zī此cǐ何hé极jí。
千qiān条tiáo万wàn叶yè纷fēn异yì状zhuàng，虎hǔ伏fú螭chī盘pán争zhēng劲jìn力lì。

扶fú疏shū半bàn映yìng晚wǎn天tiān青qīng，凝níng澹dàn全quán和hé曙shǔ云yún黑hēi。
烟yān笼lóng月yuè照zhào安ān可kě道dào，

雨yǔ湿shī风fēng吹chuī未wèi曾céng息xī。
能néng将jiāng积jī雪xuě辨biàn晴qíng光guāng，每měi与yǔ连lián峰fēng作zuò寒hán色sè。

龙lóng楼lóu不bù竞jìng繁fán花huā吐tǔ，骑qí省shěng偏piān宜yí遥yáo夜yè直zhí。
罗luó浮fú道dào士shì访fǎng移yí来lái，

少shǎo室shì山shān僧sēng旧jiù应yìng识shí。
掖yè垣yuán深shēn沈shěn昼zhòu无wú事shì，终zhōng日rì亭tíng亭tíng在zài人rén侧cè。

古gǔ槐huái衰shuāi柳liǔ宁níng足zú论lùn，还hái对duì罘fú罳sī列liè行xíng植zhí。

注释

海峤：海边的高山。
楚关：楚国的关隘。
夕郎：傍晚的官员。
岩间松：岩石间的松树。
烟笼月照：烟雾笼罩，月光洒落。
罘罳：宫殿门口的阙楼。

翻译

大海边的远方如何能到达，楚国关隘遥远只在心中思念。
傍晚的郎君擅长画岩间的松树，他的深远意境和松的姿态多么令人向往。
千枝万叶形态各异，如猛虎潜伏、蛟龙盘旋，争相展示力量。
稀疏的枝叶半掩映着傍晚的蓝天，深沉而宁静，又与黎明的乌云交织。
烟雾笼罩，月光洒落，美景难以言表，风雨不断，景色始终如一。
它能分辨积雪后的晴朗光线，常与连绵峰峦共显寒冷之色。
皇宫中的华丽楼阁不比盛开的花朵，而在官署长夜值守更合适。
罗浮山的道士或许曾将它移栽至此，少室山的僧人或许早就认识。
宫墙深深，白天无事，它整日挺立在人们的视线旁。
古槐老柳怎能相比，它依然排列在宫门外，与罘罳相对。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的《同韩给事观毕给事画松石》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深厚情感。

"海峤微茫那得到，楚关迢递心空忆。" 这两句开篇就展现了作者对于遥远山峦的向往之情。海峤指的是海边的山峰，而楚关则是历史上有名的地理标志，这里通过对比营造出一种渺茫与遥远的情感。

"夕郎善画岩间松，远意幽姿此何极。" 这两句描写了一个叫做“夕郎”的人善于绘制岩石间的松树，而且这种绘画蕴含着深远的意境和高洁的气质。

接下来的几句“千条万叶纷异状，虎伏螭盘争劲力。扶疏半映晚天青，凝澹全和曙云黑。” 描述了松树的繁茂和生长在险峻岩石上的壮观景象，以及这些景物在不同光线下的变化。

"烟笼月照安可道，雨湿风吹未曾息。能将积雪辨晴光，每与连峰作寒色。龙楼不竞繁花吐，骑省偏宜遥夜直。" 这几句则是对自然景物在不同天气条件下的美丽描写，以及诗人对于这些景象的独特感受。

最后，“罗浮道士访移来，少室山僧旧应识。掖垣深沈昼无事，终日亭亭在人侧。古槐衰柳宁足论，还对罘罳列行植。” 描述了一位道士和一位山中的僧人，他们都熟知这些自然景物，而且诗人自己也常常沉浸于这些景色中，感受着它们的美丽。

总体来说，这首诗通过对自然景象的精细描写，展现了诗人对于大自然的深厚情感和艺术上的高超造诣。