小国学网>诗词大全>诗句大全>溪光门外清如镜,莫遣胡公涴菊泉全文

溪光门外清如镜,莫遣胡公涴菊泉

宋 · 刘克庄
小隐山林大隐廛,市尘吹不到书边。
知他孟喜传谁易,仅一侯芭受我玄。
古有饭牛仍扣角,世无骑鹤又腰钱。
溪光门外清如镜,莫遣胡公涴菊泉

注释

小隐:指隐居山林的小人物。
廛:城市中的民居。
吹不到:形容不受影响。
书边:书籍旁边,指读书之处。
孟喜:古代学者,此处比喻能传授知识的人。
谁易:谁能轻易传授。
侯芭:虚构的人物,表示接受学问的人。
玄:深奥的学问。
饭牛:喂牛,古代隐士的象征行为。
扣角:弹奏牛角,寓意淡泊名利。
骑鹤:典故,指超脱世俗。
腰钱:腰缠万贯,形容富有。
溪光门外:门外的溪流。
清如镜:形容水清澈见底。
胡公:泛指某人,可能具有贬义。
涴:玷污。
菊泉:清澈的泉水,可能有隐居之意。

翻译

小隐在山林,大隐居市井,书卷间不受尘世纷扰。
谁能像孟喜那样轻易传授知识,只有侯芭能接受我深奥的学问。
古人喂牛时还会弹奏牛角,世间再无骑鹤者不为金钱所累。
门外溪水清澈如镜,切勿让胡公的污浊玷污了这清泉。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"小隐山林大隐廛,市尘吹不到书边"表达了诗人远离尘嚣,寻找一处清净之地,以山林作为自己的书房,不受外界干扰。这里的小隐指的是一般隐居,而大隐则是更深层次的超脱。

接着的"知他孟喜传谁易,仅一侯芭受我玄"中,诗人提及了古代隐逸之士,如孟子弟子孟喜和侯芭,暗示自己的隐居理念与他们相通,但又不完全相同,表达了一种超越常人的生活追求。

"古有饭牛仍扣角,世无骑鹤又腰钱"则是借用古人饭牛、骑鹤的典故,以此形象来反映自己对物质欲望的超然和对精神自由的向往。饭牛不为五斗米之诱,骑鹤也不为金钱所累,这里强调了诗人的高洁品格。

"溪光门外清如镜,莫遣胡公涴菊泉"中,通过描绘溪水如同明净的镜子,以及劝说不要让世俗的烦恼(胡公)打扰到自己清澈的泉水,表现了诗人对于内心世界的珍视和保护。

整首诗流露出一种宁静致远、超然物外的情怀。通过对自然景色的描绘和借古人的隐逸精神,诗人表达了自己追求心灵自由和生活简朴的理想。