旧里趋庭日，新年置酒辰

注释

旧里：故乡。
趋庭日：指孝顺父母的日子，庭指父母所居之地。
新年：一年之始，即春节。
置酒辰：设宴饮酒的时候。
鸾渚客：比喻有才学的人，鸾指凤凰，渚是水中小洲。
凤楼人：指朝廷中的文人，凤楼指皇宫。
北首辞明主：面向北告别君主，北首表示对君主的尊重。
东堂哭大臣：在朝堂东面哀悼去世的大臣。
御朱辂：乘坐朱红色的皇家马车，象征帝王出行。
不惜污车茵：不介意车垫被弄脏，车茵指车垫，这里表示对过去生活的怀念。

翻译

往日在故乡的日子，每逢新年都会设宴饮酒。
听闻有文人在凤池边吟诗，有人在宫殿中献赋。
向北辞别英明的君主，东堂上哀哭着失去的大臣。
仍然怀念乘坐朱红色的马车，不吝惜车垫被污染的日子。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品，展现了诗人对故太子太师徐公的怀念之情。诗中的意象丰富，情感深沉。

“旧里趋庭日，新年置酒辰。” 这两句描绘出诗人在旧日家园中度过的平凡而又温馨的时光，以及新的一年开始时举杯畅饮的情景。这里的“旧里”和“新年”形成鲜明对比，表达了诗人对于过去美好记忆的留恋以及对未来生活的期待。

“闻诗鸾渚客，献赋凤楼人。” 这两句则是对徐公才华横溢的赞颂。诗中的“鸾渚”和“凤楼”都是古代传说中神鸟的居所，象征着高贵与非凡。通过这样的比喻，王维表达了对徐公文学才能的极高评价。

“北首辞明主，东堂哭大臣。” 这两句反映出诗人对于逝去的尊荣和失落的哀伤之情。“北首”通常指朝廷，“东堂”则可能是指官署或特定场所。这里，王维借用这两个具体地点来表达对故太子太师徐公以及其他已故高官的缅怀。

“犹思御朱辂，不惜污车茵。” 最后两句诗则直接抒发了诗人对于徐公的深切怀念。这里的“御朱辂”指的是乘坐华丽马车，象征着尊贵和荣耀；而“污车茵”则是指车轮轧过草地留下的痕迹，这里用以比喻诗人不惜一切代价去追寻已逝的时光和人物。

整首诗通过对故太子太师徐公生平与才华的回忆，表达了王维深切的哀思和怀念之情，同时也展现了诗人高超的艺术造诣。