浮生只堪乐，疏慵矧天性

翻译

年前曾约赏梅花，花开时主人却病倒。
初见花朵匆匆一瞥，旋即遭受风雨摧残。
瑰丽奇特的梅花不愿随意开放，我只好收起欣赏，直到干净彻底。
梦中追寻那些往事，不再能吟咏歌唱。
连续几天天气晴朗，病痛迅速消除。
池西杏树满坡，香气四溢，仿佛在争相绽放。
试着驾车前往，远远望去，美景已映入眼帘。
简朴的园林足以满足心意，无需再做过多追求。
亭亭玉立的梅花似乎对我微笑，仿佛在欢迎我。
如锦的花丛围绕着座位，明亮的阳光洒满天空。
谁能理解内心的法则，生命并非由生而盛、由盛转衰。
这道理不可轻易谈论，以免招致争议。
身体虚弱难以尽情欣赏，写出的诗句也显得枯涩。
并非没有深情的朋友，只是匆忙间难以邀请。
人生短暂，只应享受快乐，我懒散的天性如此。
还能穿多少次木屐游园，何不早早计划结束。
当年的隐士，或许也曾接受过三次邀请。
后人遵循自己的道路，往往被世俗眼光轻视。
我也感到羞愧，接下来要专注于郡政事务。
孤独的家庭责任，暂且顺从先人的遗愿。
我只是人群中的一员，面对生活只能痴痴发愣。
我的作为有何助益？只是在等待机会。
我坚守朴素愚拙，拘泥于琐碎的行为。
南湖水清澈，鱼鸟嬉戏其中。
与花相伴已超过两年，感情深厚如同兄弟。
近来似乎有些厌倦，想要退隐以避纷扰。
花神主宰这片树林，想必也舍弃了宠爱。
这两周未能偷闲，应对忙碌，应接不暇。
不如尽快沉醉于酒乡，无需他人搀扶。

注释

园梅：园中的梅花。
主人病：主人患病。
瑰奇：奇特瑰丽。
浪设：随意开放。
疾势：病情。
杏盈坡：杏树遍布山坡。
巾车：乘车。
瑞锦：吉祥的锦绣。
心法：内心的原则。
生化柄：生命的主宰。
衰盛：衰败和兴盛。
轻拈：轻易谈论。
尪孱：体弱。
仓卒：匆忙。
朴愚：朴实愚蠢。
相亲：亲近。
季孟：兄弟关系中的次序。
浼：玷污。
偷闲：偷得闲暇。
酬应：应酬。
倩：请求。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张镈的作品，表现了诗人对于梅花和杏花的怀念，以及对自然界中事物变迁的感慨。全诗语言婉约，意境幽深，充分体现了诗人对美好事物的留恋以及面对岁月流转时的复杂情感。

诗人在年初时曾与朋友约定要观赏园中的梅花，但当时主人因病未能成行。后来虽然有机会窥视梅花，却又遭遇风雨，梅花随之凋零。至于杏花，则是连日晴朗，花开得十分繁盛。诗人在描述这些自然景象的同时，也流露出对往昔美好时光的追忆和不舍。

整首诗通过对梅花和杏花的描绘，表达了诗人对于生命中美好事物易逝而去的感慨，以及面对现实无常时保持内心平静的态度。同时，诗中也透露出诗人对于自然界的深刻理解和热爱，以及他个人情感世界的丰富性。

总体来说，这首诗不仅是对自然美景的描绘，更是一种生命态度和哲学思考的展现，它通过细腻的情感抒发，传达了诗人对于生活、时间和自然的深刻洞察。