身闲足幽事，归卧莫匆匆

注释

乌臼：一种落叶乔木，果实可食用。
枫：枫树，秋季叶子变红。
九月中：农历九月，秋季。
惨淡：阴暗、凄凉。
曈昽：光线微弱，模糊不清。
旋摘：迅速摘取。
猿果：猴子吃的果实。
宽编：编织得宽大。
鹤笼：养鹤的笼子。
身闲：身心悠闲。
幽事：清静的事，指隐居生活。
归卧：回家躺下休息。
莫匆匆：不要急急忙忙。

翻译

乌臼树比枫叶更红，此时正是九月园林秋色浓。
天气寒冷，山色显得凄凉，云层稀薄，阳光透过，景色朦胧。
随手摘取供猴子食用的果实，悠闲地编织大笼子给鹤居住。
生活悠闲，享受着隐居的乐趣，回家时不要急急忙忙。

鉴赏

这首诗描绘了秋季园林的景色，以乌臼树和枫叶的鲜明对比展现出深秋的色彩。"乌臼赤于枫"一句，乌臼树的叶子比枫叶更红，形成了一幅独特的画面。"园林九月中"点明了季节，表明此时正是秋意渐浓的时候。

"天寒山惨淡，云薄日曈昽"两句，通过天气的寒冷和云层的稀薄，渲染出一种清冷而朦胧的氛围。"惨淡"形容山色因天寒而显得暗淡，"曈昽"则描绘了阳光透过薄云的朦胧效果。

诗人接着写到采摘果实的活动，"旋摘分猿果"，暗示了山林中的自然馈赠，以及与猿猴共享的野趣。"宽编养鹤笼"则体现了诗人对悠闲生活的向往，他想要为鹤准备宽敞的笼子，让它们在自由的空间中生活。

最后两句"身闲足幽事，归卧莫匆匆"，表达了诗人希望享受这种宁静的田园生活，劝告自己不必急于归去，要慢慢品味这份闲适。整首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色，流露出诗人对隐逸生活的向往和对忙碌生活的反思。