功业相期非老事，愿言仙佛学俱成

注释

东都：指洛阳，古代中国的东都。
初盟：最初的誓言或约定。
尔：你。
独：独自。
二水：可能指两条河或两个地方的代称。
牍：古代书写用的木片或竹简。
署字：签名或写上名字。
三城：可能指三个重要的城市或地标。
题名：刻上名字。
子孙契：子孙之间的约定或联系。
儿女情：男女间的情感。
功业：事业或成就。
非老事：不仅仅是为了老年。
仙佛：道教和佛教中的神仙。
学俱成：一起达到学习的最高境界。

翻译

在东都再次相聚，重温当初的誓言，你独自多年却未显惊讶。
在书信和碑文上，你的名字总是排在首位，再次确认我们的关系。
无论聚散，我们都知道子孙间的约定，但彼此之间没有儿女情长。
我们的目标不只是追求功名，而是共同期待老年时能有所成就，一起学习成仙成佛。

鉴赏

这首宋诗是曾丰所作，表达了诗人与友人欧阳全真的深厚友谊和他们之间的默契。诗的前两句"东都重会省初盟，尔许多年独不惊"，描绘了两人在多年后于东都再次相聚，回顾当年的誓言，诗人对朋友的坚守和不变感到惊讶。"二水牍中先署字，三城碑上复题名"，通过提及文书和碑刻上的名字，展示了他们共同经历的痕迹和对彼此成就的认可。

"往还必有子孙契，离合面无儿女情"，表明他们的友情超越了寻常的亲人间的情感，即使分离多年，相见时依然如故，没有世俗的儿女情长。最后两句"功业相期非老事，愿言仙佛学俱成"，表达了他们对未来的期许，不仅期望在事业上有所建树，更希望在精神层面共同追求仙佛之道，实现共同的成长和提升。

整体来看，这首诗情感真挚，体现了两位朋友之间深厚的友谊和共同的人生追求，具有较高的文学价值。