承平玉烛四时和，处处惟闻击壤歌

拼音版原文

承chéng平píng玉yù烛zhú四sì时shí和hé，处chù处chù惟wéi闻wén击jī壤rǎng歌gē。

富fù国guó不bù须xū搜sōu粟sù尉wèi，劝quàn民mín当dāng应yìng力lì田tián科kē。

使shǐ君jūn身shēn似sì社shè樗chū老lǎo，故gù里lǐ贤xián如rú乔qiáo木mù多duō。

今jīn日rì群qún原yuán诚chéng可kě作zuò，吾wú谁shuí归guī者zhě有yǒu东dōng坡pō。

注释

承平：太平盛世。
玉烛：比喻清明的政治，光明的统治。
击壤歌：古代人民歌唱生活安定的歌曲。
搜粟尉：负责搜求粮食的小官。
力田科：鼓励农耕的政策或考核。
使君：对州郡长官的尊称。
社樗：社树，古人祭祀土地神的树，此处比喻地方长官。
乔木：高大树木，比喻德高望重的人。
九原：古代指墓地。
东坡：苏轼的号，这里借指诗人自己有旷达的胸襟。

翻译

在和平繁荣的时代，四季和谐，到处都能听到人们击壤的歌声。
国家富裕并不需要频繁搜刮粮食的小官，鼓励百姓应当努力耕种才是关键。
地方长官像老社树一样德高望重，故乡的贤人如同参天大树众多。
如今真的可以考虑回归故里，但谁能像我一样有东坡先生的豁达心境呢？

鉴赏

这首诗描绘了社会安定、百姓富足的景象，"承平玉烛四时和"赞美了和平时期光明照人的政绩，"处处惟闻击壤歌"引用击壤之乐，象征着人民安居乐业。诗人认为国家富裕并不需要苛刻的搜刮，而是鼓励农耕为本，"富国不须搜粟尉，劝民当应力田科"表达了这样的观点。接着，诗人自比为老社树，虽年迈但仍为地方贡献，家乡人才辈出如同高大乔木，显示出对故乡贤才的赞赏。

最后，诗人感慨万分，虽然自己身处高位，但思乡之情油然而生，"今日九原诚可作，吾谁归者有东坡"，暗指自己也希望能像东坡居士那样，回归田园，表达了一种淡泊名利、向往归隐的情感。整体上，这首诗以清新自然的语言，展现了诗人对理想社会的追求和个人情感的流露。