尊前数片朝云在，不许冯公子细看

拼音版原文

一yī夕xī心xīn期qī一yī种zhǒng欢huān，那nà知zhī疏shū散sàn负fù杯bēi盘pán。

尊zūn前qián数shù片piàn朝cháo云yún在zài，不bù许xǔ冯féng公gōng子zǐ细xì看kàn。

注释

一夕：一个晚上。
心期：内心的期望或约定。
一种欢：满心期待的欢乐。
那知：没想到。
疏散：关系变得疏远或冷淡。
负：辜负。
杯盘：指代宴会、聚会。
尊前：宴席前，指饮酒的场合。
数片：几片。
朝云：此处可能比喻美丽的女子或短暂的美好时光。
不许：不允许。
冯公子：特指某位名为冯公的公子，也可能泛指文人雅士。
细看：仔细观看或欣赏。

翻译

原想一夜心期能共欢乐无限，哪料到情意疏淡辜负了眼前的酒菜。
面前几片朝云尚在眼前飘浮，却不允许冯公子仔细端详。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会上的情景，诗人在酒桌上与朋友欢聚，享受着那一瞬的快乐，却又意识到这种美好时光终将逝去。"尊前数片朝云在"表达了诗人对当前幸福时刻的珍惜和感慨，而"不许冯公子细看"则透露出一种调侃或玩笑式的拒绝，让对方不要过分深究这份欢乐背后的虚幻。整首诗体现了诗人对于生活中的小确幸的珍视，以及对短暂美好时光的留恋和感慨。