此身虽复类潜夫，衰老无心强著书

拼音版原文

此cǐ身shēn虽suī复fù类lèi潜qián夫fū，衰shuāi老lǎo无wú心xīn强qiáng著zhù书shū。

道dào路lù不bù知zhī奔bēn走zǒu贱jiàn，交jiāo游yóu空kōng怪guài往wǎng还hái疏shū。

弦xián歌gē更gèng就jiù三sān年nián学xué，簿bó领lǐng唯wéi添tiān一yī味wèi愚yú。

它tā日rì相xiāng逢féng定dìng何hé处chù，莫mò将jiāng文wén采cǎi笑xiào空kōng疏shū。

注释

此身：我。
虽：虽然。
复：又。
类：像。
潜夫：隐居的人。
衰老：年老。
无心：没有心思。
强：勉强。
著书：著述写作。
道路：世事。
奔走贱：奔波忙碌。
交游：朋友交往。
空怪：惊讶。
簿领：文书事务。
一味：更多。
愚：愚拙。
它日：将来有一天。
相逢：重逢。
定：必定。
何处：在哪里。
莫：不要。
文采：才学。
笑：嘲笑。
空疏：清闲、无所事事。

翻译

我虽然像那隐居之人，年老力衰已无心再去著书立说。
世事变迁，我不再关心奔波忙碌，朋友们也只惊讶我交往减少。
继续学习音乐和诗书，日常事务中只增添了更多的愚拙。
将来我们重逢会在哪里，别笑话我满腹经纶却落得清闲。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《次韵宿州教授刘泾见赠》。诗人以自嘲的口吻表达了自己的心境。首句“此身虽复类潜夫”，意为自己虽然像隐居之人，但并非真正遁世。第二句“衰老无心强著书”则透露出诗人因年事已高而对著述失去了原有的热情。第三句“道路不知奔走贱”，暗示自己在仕途上并无显赫地位，常被人忽视。第四句“交游空怪往还疏”则表达了朋友间交往减少，被误解为疏远的无奈。

接下来，“弦歌更就三年学”表明诗人仍在坚持学习，保持求知的热情。“簿领唯添一味愚”则以自谦的方式，说自己在繁琐的公事中仅增一缕愚钝。最后两句“它日相逢定何处，莫将文采笑空疏”预想未来重逢时，希望对方不要因为自己的文才不显而嘲笑他的简单。

整体来看，这首诗流露出诗人淡泊名利、专注于学问的心态，以及对友情的珍视，展现了苏辙深沉内敛的人格特质。