粒饭如拳饶地力，糁羹得手擅风流

拼音版原文

数shù窠kē岷mín紫zǐ破pò穷qióng搜sōu，珍zhēn重zhòng留liú为wèi老lǎo齿chǐ羞xiū。

粒lì饭fàn如rú拳quán饶ráo地dì力lì，糁shēn羹gēng得dé手shǒu擅shàn风fēng流liú。

家jiā贫pín自zì盍hé勤qín多duō种zhǒng，岁suì晚wǎn何hé当dāng饱bǎo一yī收shōu。

回huí首shǒu人rén閒xián剑jiàn炊chuī米mǐ，谁shuí知zhī煨wēi烬jìn有yǒu炉lú头tóu。

注释

数窠：许多。
岷紫：岷山的紫色植物。
穷搜：艰难寻找。
珍重：珍贵而看重。
老齿：老年。
粒饭如拳：小如拳的饭粒。
地力：大地的滋养。
糁羹：杂粮粥。
擅风流：擅长烹饪。
家贫：家庭贫困。
自盍：为何不。
勤多种：勤劳多种植。
岁晚：年底。
饱一收：丰收一次。
人閒：人间。
剑炊米：剑术谋生，做饭糊口。
煨烬：烧剩下的灰烬。
炉头：炉火。

翻译

在贫瘠的岷山中辛苦寻找，珍视这些紫花以供晚年享用。
即使粗米饭如拳头般大小，也饱含大地的力量，羹汤亲手制作，技艺出众。
家中贫穷应勤劳多种植，到了年底希望能丰收。
回望世间，人们忙于剑术和炊米，又有谁知道，我们也有炉火烹煮的温暖生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《收芋偶成》，主要描绘了诗人对自家种植芋头的感慨和生活态度。首句“数窠岷紫破穷搜”形象地写出诗人精心寻找芋头的情景，暗示芋子虽小，却能带来生活的希望。“珍重留为老齿羞”表达了诗人对芋头的珍视，认为它们虽普通，却是老年时的美味佳肴。

接下来，“粒饭如拳饶地力，糁羹得手擅风流”两句，通过比喻，赞美芋头的朴实与美味，即使是最简单的煮食也能让人感到满足和享受。诗人鼓励勤劳耕种，期待丰收：“家贫自盍勤多种，岁晚何当饱一收。”

最后两句“回首人间剑炊米，谁知煨烬有炉头”，诗人以“剑炊米”象征艰难的生活，而芋头则如同微火中的温暖，尽管生活困苦，但仍能找到生活的乐趣和希望。整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对朴素生活的热爱和对劳动成果的感恩。