玉华楼高瞰平川，白日下界黑鬼缠

拼音版原文

烊yàng铜tóng作zuò梁liáng剑jiàn栈zhàn编biān，峡xiá江jiāng百bǎi丈zhàng青qīng云yún缘yuán。

峡xiá山shān鸟niǎo道dào飞fēi翩piān翩piān，蜀shǔ仙xiān自zì得dé壶hú中zhōng天tiān。

丈zhàng人rén口kǒu诀jué谁shuí与yǔ传chuán，青qīng城chéng一yī炷zhù心xīn香xiāng烟yān。

萦yíng藤téng络luò蔓màn紫zǐ翠cuì牵qiān，清qīng河hé链liàn师shī天tiān上shàng仙xiān。

玉yù华huá楼lóu高gāo瞰kàn平píng川chuān，白bái日rì下xià界jiè黑hēi鬼guǐ缠chán。

帝dì曰yuē汝rǔ往wǎng予yǔ详xiáng延yán，鼎dǐng转zhuǎn九jiǔ丹dān书shū八bā篇piān。

清qīng风fēng来lái翔xiáng明míng月yuè前qián，夏xià日rì不bù暍yē冬dōng不bù绵mián。

青qīng骡luó白bái鹤hè忘wàng岁suì年nián，是shì家jiā仙xiān种zhǒng张zhāng祖zǔ先xiān。

椒jiāo子zǐ红hóng熟shú丹dān浴yù泉quán，酿niàng成chéng白bái酒jiǔ斗dòu十shí千qiān。

先xiān生shēng日rì日rì贪tān醉zuì眠mián，为wèi我wǒ寄jì语yǔ来lái日rì边biān。

注释

梁剑栈：桥梁和剑形的栈道。
峡江：狭窄的江面。
青云缘：高入云霄的缘分。
鸟道：险峻山路上供鸟儿飞行的小径。
壶中天：神话中的仙境。
丈人：对长辈或有学问的人的尊称。
心香：虔诚的心意。
萦藤络蔓：藤蔓缠绕。
清河鍊师：清河的炼丹师。
玉华楼：华丽的楼阁。
黑鬼：比喻邪恶势力。
九丹：道教炼丹术语，指炼制的丹药。
夏日不暍：夏天不会感到酷热。
青骡白鹤：象征长寿的动物。
椒子：花椒果实。
白酒斗十千：形容美酒价格昂贵。
贪醉眠：沉迷于饮酒而睡去。
寄语：传递信息或留言。

翻译

熔铜铸梁剑做栈，缘起峡江百丈天梯。
山中小路鸟儿翩翩，蜀地仙人自在如神仙。
口诀秘传唯丈人，心香缭绕在青城。
藤蔓攀爬紫翠连，清河炼师似仙人。
玉华楼高望平原，白日人间黑鬼纠缠。
帝命你去详察深研，鼎中炼出九转丹书八篇。
清风明月共飞翔，夏日清凉冬无寒。
青骡白鹤忘岁月长，此家仙族源远流长。
花椒红熟泡温泉，酿出美酒价值千金。
先生每日沉醉眠，托我传话至天边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《次韵赵彦肤柏梁体送张道录》。从内容来看，诗中充满了仙境的意象和对自由生活的向往。

"烊铜作梁剑栈编" 这句描绘出一幅壮观的画面，烊铜制成的梁柱如同巨剑排列，是一种强烈的视觉冲击，显示了诗人对于大气磅越景象的喜爱。

"峡江百丈青云缘" 这里将自然景物与仙境相联系，峡江如同通往仙界的道路，而那百丈高的青云，更是超脱尘世之物。

"蜀仙自得壶中天" 则透露出诗人对于隐逸生活的向往，蜀仙在壶中自得其乐，象征着一种精神上的自由和满足。

"清河鍊师天上仙" 这句中的“清河”与“鍊师”都是道教修炼之地的别称，“天上仙”则是对仙境生活的一种向往。

"玉华楼高瞰平川，白日下界黑鬼缠" 这两句描写了一个宏伟的建筑和它所处的环境，以及诗人对于世俗纷争的不屑一顾。

"帝曰汝往予详延" 这里“帝”可能指道教中的神仙，诗人被赐予某种修炼之法或是生命之延续。

"清风来翔明月前，夏日不暍冬不绵" 则描写了一幅和谐的自然景象，透露出一种超脱世俗、达观自在的情怀。

"青骡白鹤忘岁年" 这句中的“青骡”和“白鹤”都是仙境中常见的意象，意味着诗人对于长生不老的追求。

整首诗通过丰富的想象和对仙境生活的描绘，展现了诗人对于精神自由和永恒寿命的向往。