此手始能为此竹，对渠枯木老槎牙

注释

风标：风格。
劲似：像。
聂政姊：聂政的姐姐，这里比喻风格刚烈。
笔力：书法笔力。
健如：像。
曹大家：曹植（曹植字子建，有‘才高八斗’之称，故称大家）。
此手：这只手。
始能：才能。
为：画。
此竹：这竹子。
渠：它。
枯木老槎牙：干枯的老树枝节。

翻译

这枝笔的风格刚劲如同聂政的姐姐，笔力雄健犹如曹家的大师。
只有这样的手才能描绘出这样挺拔的竹子，面对着它那干枯的老树枝节。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《楞伽山房(其二)》中的片段。诗中通过比喻，赞美了某人的风采和技艺。"风标劲似聂政姊"将人物的气质比作战国时期刺客聂政的姐姐，以其刚烈的形象来形容对方的坚韧不屈；"笔力健如曹大家"则将其书法技艺比作汉代女书法家曹褒，显示出其笔法的雄健有力。接着，诗人强调这双手的独特才能，能够赋予竹子以生命，使之与枯木老槎形成鲜明对比，展现出艺术的神奇力量。整体上，这首诗赞扬了人物的艺术才华和个性风采。