一真不昧人中佛，五戒俱全俗里僧

拼音版原文

一yī真zhēn不bù昧mèi人rén中zhōng佛fó，五wǔ戒jiè俱jù全quán俗sú里lǐ僧sēng。

必bì待dài方fāng袍páo与yǔ圆yuán顶dǐng，维wéi摩mó庞páng老lǎo又yòu何hé曾céng。

注释

真不昧：真正明白，不迷惑。
人中佛：人间的佛陀，指有极高道德修养的人。
五戒：佛教中的五项基本戒律，包括不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。
俗里僧：世俗中的僧侣，指在社会生活中修行佛法的人。
方袍：僧侣穿的方形僧衣。
圆顶：佛教僧侣的头饰，如僧帽或僧冠。
维摩庞老：维摩诘，佛教中的菩萨，这里可能借代有智慧的高僧。

翻译

在人群中，他像一个真正的觉悟者，如同佛陀一般
他严格遵守五戒，行为如同世俗中的僧侣

鉴赏

这首诗是宋代诗人真德秀所作的《净豁持钵求度为说偈言》中的片段。诗中通过对比，表达了对修行者的评价和对佛教徒身份的理解。"一真不昧人中佛"赞扬了那些内心纯净，明悟真理的人，即使在世俗中也能展现出佛性的光辉。"五戒俱全俗里僧"进一步强调了遵守佛教戒律的重要性，即使是在世俗社会中生活，也要保持出家人的清净戒律。

"必待方袍与圆顶"通常指的是僧侣的服饰，暗示只有形式上的僧侣装扮，并不足以定义一个人的修行境界。"维摩庞老又何曾"引用了佛教故事，维摩诘是智慧的象征，庞老可能是指某位修行高深的老僧，诗人以他为例，指出真正的佛法修为并不在于外在的仪容，而在于内心的修为和实践。

整体来看，这首诗寓含了对内在修行的重视，认为真正的佛教徒应是内在清净，而非仅仅依赖于外在的僧侣身份或形式。